검색어: que medises (스페인어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Spanish

English

정보

Spanish

que medises

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

영어

정보

스페인어

porque con la medida con que medís, os será medido."1

영어

for with the measure you use, it will be measured to you."1

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

porque con el juicio con que juzgáis seréis juzgados, y con la medida con que medís se os medirá

영어

for with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

2porque con el juicio con que juzgáis, seréis juzgados, y con la medida con que medís, os será medido.

영어

2 for in what judgment ye judge, ye shall be judged, and in what measure ye measure, it shall be measured to you.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

2 porque con el juicio con que juzgáis, seréis juzgados; y con la medida con que medís, os volverán a medir.

영어

2 for with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

"dad, y se os dará -dijo jesús-; medida buena, apretada, remecida y rebosante darán en vuestro regazo; porque con la misma medida con que medís, os volverán a medir" (lc 6, 38).

영어

for the measure you give will be the measure you get back" (lk 6:38).

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.

인적 기여로
8,031,711,530 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인