검색어: sadrac (스페인어 - 영어)

sadrac, mesac y abednego
shadrach, meshach and abednego

sadrac era amigo íntimo de _______________________________ (daniel 3:12)
shadrach was a close friend of ______________________________ (daniel 3:12).

sadrac, mesac y abed-nego la confianza en dios y no encontrar
shadrach, meshach and abednego trust in god and do not find

sadrac, meschach y abed están vinculados y se coloca en el horno.
shadrach, meschach and abednego are bound and placed in the furnace.

sadrac gonzález es un director de cine madrileño, nacido en septiembre de 1983.
sadrac gonzalez is a spanish film director, born in madrid in 1983.

¡la historia de sadrac, mesac y abednego nunca antes vista!
the story of shadrach, meshach & abednego never before seen!

en el fuego sadrac, mesac y abednego alabar las obras del señor de israel.
in the fire shadrach, meshach and abednego praise the works of the lord of israel.

entonces sadrac, mesac, y abed-nego, salieron de en medio del fuego.
then shadrach, meshach, and abednego came forth out of the midst of the fire.

el libro de daniel relata la tensión entre el rey nabucodonosor y sadrac, mesac y abednego.
the book of daniel recounts the tension between king nebuchadnezzar and shadrach, meshach and abednego.

¡la historia de sadrac, mesac y abednego como tienes nunca visto lo antes!
the story of shadrach, meshach & abednego like you've never seen it before!

hoy presentamos: rack, shack y benny - la historia de sadrac, mesac y abednego.
today's story: rack, shack, and benny - the story of shadrach, meshach and abednego.

historia de hoy: rack, shack y benny - la historia de sadrac, mesac y abednego.
today's story: rack, shack, and benny - the story of shadrach, meshach and abednego.

3:30 entonces el rey ennobleció a sadrac, mesac, y abed-nego en la provincia de babilonia.
3:30 then the king promoted shadrach, meshach, and abednego in the province of babylon.

en 2009 dirige junto a sadrac gonzález el largometraje myna se va, que cuenta la historia de una inmigrante ilegal y los problemas por los que pasa en españa.
"in 2009 she directed, with sadrac gonzález, the film "myna has gone", which tells the story of an illegal immigrant and her problems in spain.

la prueba de sadrac, meschach y abed-nego se centra en su negativa a adorar la estatua de oro que el rey nabucodonosor ha levantado.
the testing of shadrach, meschach and abednego centers on their refusal to worship a golden statue that king nebuchadnezzar has set up.

16 sadrac, mesac y abed-nego respondieron al rey nabucodonosor, diciendo: no es necesario que te respondamos sobre este asunto.
16 shadrach, meshach, and abed-nego answered and said to the king, o nebuchadnezzar, we have no need to answer thee in this matter.

cuando alguien más necesitad de aquí, nunca lo tú ves no dejes ashtiani y el qué tiene una manos sadrac que es verdad, si tu amigo está bien tú también lo estarás!
if you see someone who's hurt or in need, maybe it's time to perform a good deed. and when you've finished, you'll find that it's true when you make them feel better, you'll feel better, too!

3:16 sadrac, mesac y abed-nego respondieron al rey nabucodonosor, diciendo: no es necesario que te respondamos sobre este asunto.
3:16 shadrach, meshach, and abednego, answered and said to the king, o nebuchadnezzar, we are not careful to answer thee in this matter.

entonces nabucodonosor se llenó de ira, y se alteró la expresión de su rostro contra sadrac, mesac y abed-nego. ordenó que el horno fuese calentado siete veces más de lo acostumbrado
then was nebuchadnezzar full of fury, and the form of his visage was changed against shadrach, meshach, and abed-nego: therefore he spake, and commanded that they should heat the furnace one seven times more than it was wont to be heated.

19 entonces nabucodonosor se lleno de ira, y se demudo el aspecto de su rostro contra sadrac, mesac y abed-nego, y ordeno que el horno se calentase siete veces mas de lo acostumbrado.
19 then was nebuchadnezzar full of fury, and the form of his visage was changed against shadrach, meshach, and abed-nego. he spoke, and commanded that they should heat the furnace seven times more than it was wont to be heated.