전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
saqué fotos bonitas.
i took nice pictures.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
eso sí, sólo saqué dos fotos.
but only took two photos.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
– lo saqué.
– ready!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
saqué el móvil para tomar fotos para el blog.
i took out my mobile to take pictures for the blog.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
saqué unas cuantas fotos. cogí mi teléfono por satélite.
took a few photos. i got my satellite phone out.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
no saqué conclusiones precipitadas.
i did not jump to any conclusion.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
apresuradamente saqué mi teléfono para tomar fotos de las personas posando a su lado
i hastily took out my phone to take pictures of people posing next to him
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
chicos! saqué un par de fotos en la masa, cómo se las paso? besos
guys ! i took a couple of pictures in the mass , how the step ? kisses
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
por favor, no saque fotos aquí.
please don't take pictures here.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
el primero me hizo detener en seco, saqué la cámara, tomé fotos y después seguí.
the first one made me stop suddenly, take my camera, shoot a few pictures and then i kept going.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a pesar de los golpes saque más fotos.
i took more pictures despite the beatings.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
saqué fotos de bodas y de los miembros mayores de la familias, de cosas que ellos querían recordar.
i took pictures of weddings and older family members, things that they wanted memories of.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
es parte de la idiosincrasia del lugar. en cuba, donde también saqué algunas fotos, se hace por necesidad.
in cuba, where i also took many pictures, it is done out of necessity.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
por algún motivo desconocido, parece que nunca le saqué fotos de mas cerca al gancho de madera que utilizo para tensar los elásticos.
for some reason, i never made any pictures of the wooden 'hook' i used to criss-cross the elastics over the cover.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
estaba muy contento y saque fotos de todo lo que se me ponía delante.
i was very excited, i took photos of everything that came my way.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
saque las fotos que tiene guardadas en los cajones y ordénelas de forma cronológica.
take those photos out of the drawer and put them in chronological order.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
- pídele a tu fotógrafo que saque algunas fotos en sephia y en blanco y negro
- have your photographer take some of the wedding pictures in sephia and black and white
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
saqué fotos de un rickshaw que llevaba niños a la escuela y que había quedado bloqueado cerca de un árbol caído, de gente con bolsas de plástico y de personas tirando de sus motos averiadas.
i took photos of a rickshaw carrying school children stuck near a fallen tree, people wearing plastic bags and riders pulling their broken down motorcycles along.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la mayor parte de las fotos las saqué a la isla que es realmente lo que me interesaba. ;-)
a childÂ’s bedroom is a fun and happy area of the home that really does not have to match the rest of the house.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
nunca saque fotos de instalaciones públicas, edificios o cualquier zona que pueda estar restringida al público en general.
most importantly, do not take pictures of any government installations, buildings, or anything else that might be considered off-limits to visitors.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: