검색어: viajaremos (스페인어 - 영어)

viajaremos a italia.
yes. it will do. – guys.

viajaremos a otra época...
travel to another century...

viajaremos a bordo del abraham lincoln.
we're leaving on the abraham lincoln."

viajaremos en un autobús de lujo con servicio.
the vehicle is generally a coach with a restroom.

sea razonable y acepte mi ofrecimiento; viajaremos como compañeros.
now do be sensible and accept my proposal; we shall travel as intimate friends.

en breve viajaremos a korea a recoger a nuestros pequeños!!
we will be togheter very early to korea to pick up our boy and girl!!

a continuación viajaremos por algunas de sus más sorprendentes colecciones de fotos.
here is a journey through some of their most amazing collections.

de ser posible viajaremos a estocolmo, para participar en el comité ejecutivo.
if possible, we will be going to stockholm and taking part in the executive committee meeting.

muy pronto algunas viajaremos a los países bálticos y sabemos que eso será difícil.
the baltic countries will soon start the transposition of some community legislation into their national law and we know that this will be difficult.

--kikoargüello:en los próximos viajaremos por el mundo para unos encuentros vocacionales.
argüello: in the next few months, we will be going around the world for the vocational meetings.

esperamos con placer su compañía, y juntos viajaremos como unos llevando la luz y el amor del creador.
we await the pleasure of your company, and together we shall travel as ones carrying the light and love of the creator.

viajaremos a américa del norte y específicamente a los estados unidos mexicanos y la región de denominación del tequila.
we will travel to north america and specifically to the united states of mexico and the denomination of origin region for tequila.

en algún momento de su excursión al parque de zion viajaremos a través del túnel subiendo cada vez mas la altura de zion.
at some stage during your zion park tour we will travel up through the tunnel on our way to zion's higher elevations.

por la mañana viajaremos por la ruta de algodón. este es el núcleo más importante en el área de cultivo agrícola en ceará.
morning journey through the cotton route. ceará is one of most important textile center in the world.

ahora viajaremos desde los datos biológicos reales hacia algoritmos biogenerativos que crean naturaleza artificial en nuestra siguiente instalación artística y científica.
we're now going to move from real biological data to biogenerative algorithms that create artificial nature in our next artistic and scientific installation.

en macedonia, lugar al que viajaremos dentro de unos días para analizar las elecciones, todavía existen incidentes recurrentes y se cometen asesinatos.
in macedonia, to which some of us are travelling in a few days to observe the elections, there are still recurrent incidents, and some killings.

como he dicho, el presidente santer y yo viajaremos a hong kong a principios de noviembre, por lo que la publicación de nuestro informe será muy oportuna.
as i mentioned, president santer and i will be visiting hong kong at the beginning of november, so the publication of our report will be timely.

el secretario general de naciones unidas, ban ki-moon, y yo viajaremos a la región de los grandes lagos de África el mes próximo.
next month, un secretary-general ban ki-moon and i will travel to the great lakes region of africa.

después de dejar el hotel, viajaremos cerca de 110 quilómetros en la dirección leste hasta la ciudad de cachoeira, pasando por haciendas, plantaciones de caña de azúcar y pomares.
upon departing from the hotel, you will travel approximately 110 kilometers (68 miles) east of salvador to the town of cachoeira, passing by farms, sugarcane fields and fruit plantations.

- después del almuerzo, viajaremos a la aldea de los *indios de terra-preta (ver mapa, e);
- after lunch, you will go visit the terra-preta indians (see map, e);