๊ฒ€์ƒ‰์–ด: ya casi durmiendo ๐Ÿ˜ด (์ŠคํŽ˜์ธ์–ด - ์˜์–ด)

์ปดํ“จํ„ฐ ๋ฒˆ์—ญ

์ธ์  ๋ฒˆ์—ญ์˜ ์˜ˆ๋ฌธ์—์„œ ๋ฒˆ์—ญ ๋ฐฉ๋ฒ• ํ•™์Šต ์‹œ๋„.

Spanish

English

์ •๋ณด

Spanish

ya casi durmiendo ๐Ÿ˜ด

English

 

๋ถ€ํ„ฐ: ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ
๋” ๋‚˜์€ ๋ฒˆ์—ญ ์ œ์•ˆ
ํ’ˆ์งˆ:

์ธ์  ๊ธฐ์—ฌ

์ „๋ฌธ ๋ฒˆ์—ญ๊ฐ€, ๋ฒˆ์—ญ ํšŒ์‚ฌ, ์›น ํŽ˜์ด์ง€ ๋ฐ ์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฒˆ์—ญ ์ €์žฅ์†Œ ๋“ฑ์„ ํ™œ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฒˆ์—ญ ์ถ”๊ฐ€

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด

์˜์–ด

์ •๋ณด

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด

ya casi.

์˜์–ด

ya casi.

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2018-02-13
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด

-ya casi.

์˜์–ด

shit.

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2018-02-13
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด

casi durmiendo ya, y tu

์˜์–ด

almost asleep already, and you?

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2015-11-01
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด

ya casi algo

์˜์–ด

i just happened to greet

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2014-12-24
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด

ya casi estรก.

์˜์–ด

almost there.

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2018-02-13
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด

ya casi salgo

์˜์–ด

almost i go to work

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2023-10-20
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 2
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด

ya casi es hora.

์˜์–ด

it's about time.

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2023-10-20
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด

ya casi llegamosโ€ฆ

์˜์–ด

wellโ€ฆalmost readyโ€ฆ

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2018-02-13
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด

โ€“ ya casi amanece.

์˜์–ด

โ€“ itโ€™s nearly dawn.

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2023-10-20
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด

ยกya casi llega!

์˜์–ด

almost there!

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2023-10-20
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด

ya casi para llorar

์˜์–ด

was about to cry

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2018-02-13
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด

ya casi he terminado.

์˜์–ด

i have nearly finished.

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2012-02-29
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 3
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด

cuando ya casi ha [โ€ฆ]

์˜์–ด

cuando ya casi ha [โ€ฆ]

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2023-10-20
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด

el sol ya casi se puso.

์˜์–ด

the sun has almost set.

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2023-10-20
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด

coronel, ya casi llegamos.

์˜์–ด

no, there is already

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2018-02-13
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด

ยกya casi hemos terminado!

์˜์–ด

nearly finished!

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2018-02-13
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด

el juego ya casi termina.

์˜์–ด

the game's almost over.

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2014-02-01
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด

ya casi no queda tiempo".

์˜์–ด

time is running short".

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2017-04-26
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…
๊ฒฝ๊ณ : ๋ณด์ด์ง€ ์•Š๋Š” HTML ํ˜•์‹์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด

el informe estรก ya casi terminado.

์˜์–ด

the report is nearing completion.

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2016-11-29
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด

mรกs bien, ya casi no es sandino.

์˜์–ด

or rather, it's almost not sandino anymore.

๋งˆ์ง€๋ง‰ ์—…๋ฐ์ดํŠธ: 2016-02-24
์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„: 1
ํ’ˆ์งˆ:

์ถ”์ฒœ์ธ: ์ต๋ช…

์ธ์  ๊ธฐ์—ฌ๋กœ
7,781,365,954 ๋” ๋‚˜์€ ๋ฒˆ์—ญ์„ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

์‚ฌ์šฉ์ž๊ฐ€ ๋„์›€์„ ํ•„์š”๋กœ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค:



๋‹น์‚ฌ๋Š” ์‚ฌ์šฉ์ž ๊ฒฝํ—˜์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ฟ ํ‚ค๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ท€ํ•˜๊ป˜์„œ ๋ณธ ์‚ฌ์ดํŠธ๋ฅผ ๊ณ„์† ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‚ฌ์˜ ์ฟ ํ‚ค ์‚ฌ์šฉ์— ๋™์˜ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ฐ„์ฃผ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์„ธํžˆ ๋ณด๊ธฐ. ํ™•์ธ