검색어: reafirmar (스페인어 - 이탈리아어)

- ¿reafirmar?
- affermi?

reafirmar la competencia financiera
confermare l'idoneità finanziaria

- reformar, reafirmar y renovar.
- "riformare, ribadire, rinnovare."

quiero reafirmar lo que dije ayer.
voglio sottolineare ciò che ho detto ieri.

"reafirmar, reformar y renovar".
ribadire. riformare. - rinnovare.

esto es grandioso para reafirmar la piel.
questa... è ottima per l'elasticità della pelle.

estoy aquí para reafirmar promesas pasadas.
sono qui per rinnovare le promesse fatte.

- ¿por qué? - para reafirmar la voluntad.
perche' questo?

me parece que buscas reafirmar tu autoestima.
credo che questa sia solo una conferma.

para reafirmar nuestra decisión y nuestro espíritu
per rafforzare la nostra decisione e il nostro spirito.

debes demostrar más fuerza, reafirmar tu autoridad.
devi mostrare più forza, riaffermare la tua autorità.

para reafirmar el espíritu de la ceremonia del diamante...
per riaffermare lo spirito e i principi della cerimonia diamante, inizieremo con la sacra promessa di sorellanza della zeta beta zeta.

fui a la guerra... para reafirmar mi amor a la vida.
io ho partecipato alla guerra per affermare il mio amore per la vita.

dicen que el rey quiere reafirmar el dominio colonial aquí.
dicono che il re voglia riaffermare il dominio coloniale qui.

pero dígame... dígame, para que pueda reafirmar su miedo.
ma ditemi... cosi' potro' liberarli dalle loro paure, di che si tratta?

debemos unirnos para reafirmar nuestros reclamos contra el capitalismo.
dobbiamo unirci, per sostenere le nostre rivendicazioni contro il capitalismo.

ella te estaba pidiendo reafirmar vuesto amor y tu compromiso con ella.
le chiedeva di riconfermare il suo amore e impegno nei suoi confronti.

la única manera de reafirmar este control es terminando nuestra relación.
il solo modo per riaffermare il controllo è quello di porre fine al nostro rapporto.

este parece de los que buscan reafirmar su poder, el violador caballeroso.
questo qui sembra del tipo rassicurante, lo stupratore gentiluomo.

es un documento muy incriminador. ¿está dispuesto a reafirmar esto oficialmente?
qui c'è sangue dappertutto. sosterrà queste accuse se messe a verbale?