검색어: estampado (스페인어 - 카탈로니아어)

estampado textil
estampat tèxtil

estampado por presión
per pantalla

hoja de estampado en caliente por planchado
full de transferència a roba

el bordado estampado : representación y serigrafía .
el brodat estampat : representació i serigrafia .

deducir los colores que intervienen en un diseño de estampado .
deduir els colors que intervenen en un disseny d ' estampat .

elaborar para un estampado concreto el colorido que más se adecue .
elaborar per a un estampat concret el colorit que més s ' escaigui .

preparar el prototipo de tejido estampado a partir de un proyecto .
preparar el prototip de teixit estampat a partir d ' un projecte .

combinar en un proyecto teórico de estampado la idea del diseño actual .
conjuminar en un projecte teòric d ' estampat la idea del disseny actual .

utilizar las imágenes de las nuevas tecnologías para la creación de un estampado .
utilitzar les imatges de les noves tecnologies per a la creació d ' un estampat .

insignia ovalada apaisada en bronce estampado con esmalte suave sin epoxi . diseño frontal 2d .
disseny frontal 2d .

las colchas de color terracota y blanco deben llevar estampado el logotipo que consta en los anexos 2a y 2b .
els cobrellits de color terracota i blanc han de portar estampat el logotip que consta als annexos 2a i 2b .

el cubrecamas de color terracota y blanco tienen que llevar estampado el logotipo que consta en los anexos 2a y 2b .
el cobrellits de color terracota i blanc han de portar estampat el logotip que consta als annexos 2a i 2b .

logotipo que deben llevar estampado las sábanas , las fundas de almohadas y las colchas de color terracota y de color blanco
logotip que han de portar estampat els llençols , les coixineres i els cobrellits de color terracota i de color blanc

la empresa textil de can ricart abarcaba la totalidad del ciclo productivo del algodón : hilado , tejido y estampado .
l ' empresa tèxtil de can ricart abastava la totalitat del cicle productiu del cotó : filat , teixit i estampat .

el control del proceso de estampación : operaciones y condiciones de alimentación , estampado y extracción ; condiciones de seguridad .
el control del procés d ' estampació : operacions i condicions d ' alimentació , estampació i extracció ; condicions de seguretat .

los herrajes son piezas de acero estampado y galvanizado en caliente ; grapas de amarradura de tipo compresión ; amortiguadores tipo stockbridge .
els ferratges són peces d ' acer estampat i galvanitzat en calent ; grapes d ' amarrament de tipus compressió ; amortidors tipus stockbridge .

taller de colorido de colecciones objetivos aplicar los sistemas y las técnicas de formulación , ligada , trama , clichés , y técnicas de estampado .
taller de colorit de col · leccions objectius aplicar els sistemes i les tècniques de formulació , lligada , trama , clixés i tècniques d ' estampat .

ambas van ataviadas con la camiseta verde que distingue a los miembros de este colectivo, donde se ha estampado en grandes letras el nombre de una de sus principales campañas: stop desahucios.
ambdues anaven mudades amb una samarreta verda que distingeix als membres d’aquest col·lectiu, on s’ha estampat amb lletres grans el nom de una de les seves principals campanyes: stop desahucios.

181 estampado textil diplomado , ingeniero técnico o arquitecto técnico más alguna de las titulaciones siguientes : graduado en artes aplicadas ( diseño textil ) .
centres : 08052207 ies de puig-reig adreça : c. del tren , s / n ( 08692 ) zona de desplaçament : 080967 granollers municipi : 08005 l ' ametlla del vallès .

los sobres tendrán impreso en el margen izquierdo el escudo estatal , el nombre del órgano judicial , la dirección y la población , y en el margen derecho , el estampado de franqueo pagado oficial con el número de autorización 081215.
els sobres tindran imprès en el marge esquerre l ' escut estatal , el nom de l ' òrgan judicial , l ' adreça i la població , i en el marge dret , l ' estampat de franqueig pagat oficial amb el número d ' autorització 081215 .