검색어: aleatorizaron (스페인어 - 포르투갈어)

se aleatorizaron 760 pacientes:
foram aleatorizados setecentos e sessenta (760) doentes:

se aleatorizaron 878 pacientes para los dos brazos.
foram randomizados para os dois braços de tratamento 878 doentes.

se aleatorizaron un total de 1.106 pacientes, 553 en cada brazo.
um total de 1. 106 doentes foram aleatorizados, sendo incluídos 553 em cada braço.

un total de 611 se aleatorizaron a dasatinib 140 mg/ día o 70 mg dos veces al día.
um total de 611 doentes foi aleatorizado em grupos para receber 140 mg de dasatinib uma vez por dia ou 70 mg duas vezes por dia.

se aleatorizaron aproximadamente 350 pacientes en cada uno de los 4 brazos de la parte ii del ensayo clínico.
foram aleatorizados aproximadamente 350 doentes para cada um dos 4 braços do estudo na parte ii do ensaio.

otros 604 pacientes se aleatorizaron en el tratamiento con 5-fu y leucovorin (régimen mayo:
604 doentes foram aleatorizados para receber tratamento com 5- fu e leucovorina (regime mayo:

los pacientes se aleatorizaron a los grupos de tratamiento con 40 mg de humira o placebo en semanas alternas durante un periodo de 24 semanas.
os doentes foram aleatorizados para tratamento com 40 mg de humira ou placebo em semanas alternadas durante 24 semanas.

se aleatorizaron 115 pacientes para recibir tratamiento con xeloda en combinación con irinotecan (xeliri) y bevacizumab:
115 doentes foram aleatorizados para receber tratamento com xeloda em associação com irinotecano (xeliri) e bevacizumab:

en este ensayo se reclutaron 147 pacientes, los cuales se aleatorizaron para recibir 400 mg ó 600 mg por vía oral una vez al día durante un máximo de 36 meses.
neste estudo foram incluídos 147 doentes, os quais foram aleatorizados para tratamento com 400 mg ou 600 mg por via oral, uma vez por dia, durante 36 meses.

trasplante de pulmón el análisis intermedio de un estudio multicéntrico reciente examinó 110 pacientes que se aleatorizaron en una proporción 1:1 a tacrolimus o ciclosporina.
transplantação pulmonar a análise interina de um estudo multicêntrico recente avaliou 110 doentes que foram aleatorizados na proporção de 1: 1 para tacrolimus ou ciclosporina.

trasplante de pulmón el análisis intermedio de un estudio multicéntrico reciente con prograf oral examinó 110 pacientes que se aleatorizaron en una proporción 1:1 a tacrolimus o ciclosporina.
transplantação pulmonar a análise interina de um estudo multicêntrico recente usando prograf oral avaliou 110 doentes que foram aleatorizados na proporção de 1: 1 para tacrolimus ou ciclosporina.

los pacientes se aleatorizaron a los grupos de tratamiento con 230 mg lopinavir/ 57.5 mg ritonavir por m2 o 300 mg lopinavir/ 75 mg ritonavir por m2.
os doentes foram randomizados para 230 mg de lopinavir/ 57, 5 mg de ritonavir por m2 ou 300 mg de lopinavir/ 75 mg de ritonavir por m2.

33 en un ensayo controlado con placebo, aquellos pacientes que presentaban un control glucémico inadecuado a pesar haber tenido de un período de optimización del tratamiento con insulina de tres meses de duración, se aleatorizaron para recibir pioglitazona o placebo durante 12 meses.
num ensaio controlado com placebo, doentes com controlo da glicemia inadequado apesar dum período de optimização de três meses com insulina, foram randomizados para pioglitazona ou placebo durante 12 meses.

en el estudio proactive, en el que se valoraron variables cardiovasculares, se aleatorizaron 5238 pacientes con diabetes mellitus tipo 2 y enfermedad macrovascular importante previa para recibir pioglitazona o placebo junto con sus tratamientos antidiabético y cardiovascular preexistentes durante un tiempo de hasta 3,5 años.
no ensaio cardiovascular proactive, 5. 238 doentes com diabetes mellitus de tipo 2 e doença macrovascular major pré- existente, foram randomizados para pioglitazona ou placebo em adição a terapêutica antidiabética e cardiovascular existente durante 3, 5 anos.

se aleatorizaron 829 pacientes (de los cuales 292 recibieron folfox-4, 293 avastin + folfox-4 y 244 avastin en monoterapia).
foram aleatorizados 829 doentes (292 folfox- 4, 293 avastin + folfox- 4 e 244 para avastin em monoterapia).

27 un estudio multicéntrico incluyó 205 pacientes que sufrieron trasplante de riñón y páncreas simultáneo y que se aleatorizaron a tacrolimus (n = 103) o a ciclosporina (n = 102).
transplantação pancreática um estudo multicêntrico incluiu 205 doentes submetidos ao transplante simultâneo de pâncreas e rim, os quais foram aleatorizados para tacrolimus (n=103) ou ciclosporina (n=102).