검색어: pues tu quedaste mal (스페인어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Spanish

Portuguese

정보

Spanish

pues tu quedaste mal

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

포르투갈어

정보

스페인어

pues tu corazón sabe que muchas veces tú también has hablado mal de otros

포르투갈어

pois tu sabes também que muitas vezes tu amaldiçoaste a outros.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

pero extiende, pues, tu mano y toca sus huesos y su carne, y verás si no te maldice en tu misma cara

포르투갈어

estende agora a mão, e toca-lhe nos ossos e na carne, e ele blasfemará de ti na tua face!

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

스페인어

dice, pues, tu sierva: ¡que sea de alivio la respuesta de mi señor el rey, porque como un ángel de dios es mi señor el rey para discernir lo bueno y lo malo! ¡que jehovah tu dios sea contigo

포르투갈어

dizia mais a tua serva: que a palavra do rei meu senhor me dê um descanso; porque como o anjo de deus é o rei, meu senhor, para discernir o bem e o mal; e o senhor teu deus seja contigo.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.

인적 기여로
7,746,967,721 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인