검색어: saloncito de recibo (스페인어 - 포르투갈어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

스페인어

포르투갈어

정보

스페인어

saloncito de recibo

포르투갈어

recebimento boudoir

마지막 업데이트: 2018-04-04
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

스페인어

acuse de recibo

포르투갈어

aviso de receção

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

acuse de recibo (*)

포르투갈어

comprovativo de recepção (*)

마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

con acuse de & recibo

포르투갈어

notificação de disposição do & pedido

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

스페인어

acuse de recibo automático

포르투갈어

autoconfirmação de receção

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

acuse de recibo no numerado

포르투갈어

aviso de receção não numerado

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

acuse de recibo de un pedido

포르투갈어

acusar a receção de um pedido

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

carta certificada con acuse de recibo

포르투갈어

carta registada com aviso de receção

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

스페인어

a) notificar el acuse de recibo;

포르투갈어

a) acusar a recepção do pedido;

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

señal de acuse de recibo de bloqueo

포르투갈어

sinal de acuso de receção de bloqueio

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

se enviará acuse de recibo al solicitante.

포르투갈어

será enviado ao requerente um aviso de recepção.

마지막 업데이트: 2014-11-05
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

스페인어

entrega en mano contra acuse de recibo;

포르투갈어

entrega em mão mediante recibo;

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

envío postal certificado, con acuse de recibo

포르투갈어

envio por carta registada com aviso de receção

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

servicio sin conexión exento de acuse de recibo

포르투갈어

serviço não orientado à conexão sem confirmação de receção

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

señal de acuse de recibo de autorización de transferencia

포르투갈어

sinal de acuso de receção do sinal de autorização de transferência

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

4 . acuses de recibo de las adquisiciones y los errores

포르투갈어

a presente disposição não impede a utilização de quaisquer outros meios de transmissão de informação estatística , a título de solução de recurso , mediante a autorização prévia do bce . 4 .

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

correo electrónico con solicitud de acuse de recibo.»;

포르투갈어

correio eletrónico com pedido de aviso de receção.»;

마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

mensaje de acuse de recibo de retorno a enlace normal

포르투갈어

mensagem de aceitação de retorno a ligação normal

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

스페인어

los resultados se devuelven inmediatamente en forma de acuse de recibo .

포르투갈어

os resultados são devolvidos imediatamente sob a forma de notificações .

마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

스페인어

el acuse de recibo podrá hacerse en cualquier soporte o medio.

포르투갈어

o aviso de recepção pode ser transmitido em qualquer suporte ou por qualquer meio.

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
7,793,713,682 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인