인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
caseinato de calcio en polvo
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
caseinato de sodio
natriumkaseinaatti
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
calcio en la dieta
ravinnon kalsium
마지막 업데이트: 2014-12-09 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.잘못된 경우 삭제해 주십시오.
- niveles bajos de calcio en sangre
- sinulla on alhainen veren kalsiumarvo.
마지막 업데이트: 2012-04-10 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
- niveles bajos de calcio en la sangre
silicato de calcio crospovidona estearato de magnesio Índigo carmín (e132) en polvo.
tabletin ydin: kalsiumsilikaatti krospovidoni magnesiumstearaatti indigokarmiinialumiinivärilakka jauheena (e132)
aumento de los niveles de calcio en sangre poco frecuentes
veren kalsiumpitoisuuden suureneminen melko harvinaiset
- si posee niveles reducidos de calcio en la sangre.
- jos veresi kalsiumpitoisuus on alhainen
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.잘못된 경우 삭제해 주십시오.
(hipomagnesemia); reducción de calcio en sangre (hipocalcemia)
(hypomagnesemia); veren alentunut kalsiumpitoisuus (hypokalsemia)
los diuréticos tiazídicos reducen la excreción de calcio en la orina.
tiatsididiureetit vähentävät kalsiumin erittymistä virtsaan.
control de los niveles de calcio en sangre y/ o en orina
veren ja/ tai virtsan kalsiumpitoisuuden mittaaminen
nota: conservar las soluciones patrón de calcio en frascos de polietileno.
huomautus: näitä kalsiumstandardiliuoksia säilytetään polyetyleenipulloissa.
마지막 업데이트: 2014-10-18 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
forsteo puede causar un aumento de la cantidad de calcio en su orina.
forsteo voi aiheuttaa suurentuneen virtsan kalsiumpitoisuuden.
la reducción de la pth produce una disminución de los niveles de calcio en sangre.
lisäkilpirauhashormonin väheneminen taas pienentää veren kalsiumpitoisuutta.
en estas pacientes deben monitorizarse los niveles de calcio en suero y en orina.
näiden potilaiden virtsan ja seerumin kalsiumpitoisuutta on seurattava.
- si tiene hipocalcemia (niveles de calcio en la sangre demasiado bajos).
- jos olet raskaana tai suunnittelet raskautta.
los diuréticos tiazídicos pueden aumentar los niveles de calcio en suero debido a una excreción reducida.
tiatsididiureetit vähentävät kalsiumin erittymistä ja saattavat siten suurentaa seerumin kalsiumpitoisuuksia.
en algunos pacientes tratados con forsteo se ha observado un incremento en sus niveles de calcio en sangre.
joillakin forsteo- hoidetuilla potilailla veren kalsiumtaso on suurentunut.
- si presenta metástasis óseas podría tener hipercalcemia (aumento de la concentración de calcio en la
- veren kalsiumpitoisuus on syytä tarkistaa, jos sinulla on ollut etäpesäkkeitä luustossa, koska
20 tenga especial cuidado con forsteo forsteo puede causar un aumento de la cantidad de calcio en su sangre.
ole erityisen varovainen forsteo- valmisteen suhteen forsteo voi aiheuttaa suurentuneen veren kalsiumpitoisuuden.
una preparación homogénea de ácido tartárico y carbonato de calcio en proporciones equivalentes y pulverizada en partículas muy finas;
viinihapon ja kalsiumkarbonaatin homogeeninen seos, yhtä suurina määrinä ja hienoksi jauhettuna;
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
