검색어: لا يحل (아랍어 - 말레이어)

لا يحل مشاكلى
tak berhasil untukku.

عيد الميلاد لا يحل مشاكلى
natal tak berhasil untukku. tak pernah berhasil.

يعتبر حلاً سريعاً ولكنه لا يحل الأمر تماماً
itu keputusan yang cepat. tapi ia tidak akan menyelesaikan apa-apa.

إلا أننا نلاحظ أن القول بالنسخ لا يحل الإشكال في هذه المسألة
walau bagaimanapun, kita perhatikan bahawa pepatah abrogasi tidak menyelesaikan

لا يُحل كل شيء بتلك الطريقة , أتعلمين ذلك ؟
semuanya tak boleh diselesaikan seperti ini.

« فمن ابتغى وراء ذلك » من الزوجات والسراري كالاستمناء باليد في إتيانهنَّ « فأولئك هم العادون » المتجاوزون إلى ما لا يحل لهم .
kemudian , sesiapa yang mengingini selain dari yang demikian , maka merekalah orang-orang yang melampaui batas ;

« ذلك » خبر مبتدأ مقدر : أي الأمر أو الشأن ذلك المذكور « ومن يعظم حرمات الله » هي ما لا يحل انتهاكه « فهو » أي تعظيمها « خير له عند ربه » في الآخرة « وأحلت لكم الأنعام » أكلا بعد الذبح « إلا ما يتلى عليكم » تحريم في ( حرمت عليكم الميتة ) الآية فالاستثناء منقطع ، ويجوز أن يكون متصلا ، والتحريم لما عرض من الموت ونحوه « فاجتنبوا الرجس من الأوثان » من للبيان أي الذي هو الأوثان « واجتنبوا قول الزور » أي الشرك بالله في تلبيتكم أو شهادة الزور .
itulah yang wajib dipatuhi ; dan sesiapa yang menghormati hukum-hukum allah maka yang demikian menjadi kebaikan baginya di sisi tuhannya . dan dihalalkan bagi kamu binatang-binatang ternak , kecuali yang dibacakan kepada kamu ( tentang haramnya ) , maka jauhilah kekotoran syirik yang disebabkan oleh penyembahan berhala , serta jauhilah perkataan yang dusta , -