검색어: حاول ان تنسي هادا الامر (아랍어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Arabic

English

정보

Arabic

حاول ان تنسي هادا الامر

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

아랍어

영어

정보

아랍어

يمكنك فقط ان تنسى الامر؟

영어

can we just forget about this?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

حاول ان تنسي ماتي استمر في حياتك

영어

we oughta chalk this one up... in the loss column and just move on.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

حسنا,يمكنك ان تنسي الأمر

영어

- why? - 'cause i'm not going.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

لكن الآن, حاول أن تنسي أنك قتلت والدي

영어

but for now, we're gonna forget the fact that you tried to kill my father.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

لابد ان تنسَ امري

영어

you need to let me go.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

وجب أن تنسي الأمر

영어

you should've let it alone.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

아랍어

الأفضل أن تنسي الأمر

영어

well, best you just forget it.

마지막 업데이트: 2017-10-12
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Drkhateeb

아랍어

نعم، حاول أن تنسى هذا

영어

yeah.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

아랍어

يمكنك أن تنسي أمر مكتبتك

영어

as for your bookstore, as long as i have to say, it'll never open!

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

아랍어

حاولي أن تنسي ما حدث ونامي

영어

try to forget everything and sleep

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

아랍어

أقصد ,حاولي أن تنسي انه عيد الحب

영어

i mean,try to forget it's valentine's day.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

아랍어

-تيس)، عليكِ أن تنسي أمري) .

영어

tess, you need to let me go.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

아랍어

حاول أن تنسى هذه الفكرة تماما ً... . فأنا لستً مهتما

영어

if you can't eat it, drink it, fuck it or fire it, i ain't interested.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

아랍어

ــ حاول أن تنسى أنّ هناك حبكة ــ كيف يمكنك أن تنسى ذلك؟

영어

- just try and forget there's a twist. - how can you forget there's a twist?

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

아랍어

حسناً يا (دانى),فقط حاول أن تنسى كيف فشلت بشدة,وأن الجميع متضايقون منك

영어

okay, danny, just try to forget how badly you screwed up and that everybody's upset with you.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

아랍어

أن تنسى أمر هذة المدافع ؟

영어

forget about your flanks.

마지막 업데이트: 2017-10-12
사용 빈도: 3
품질:

추천인: Drkhateeb

인적 기여로
8,031,808,107 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인