검색어: procedurat (알바니아어 - 그리스어)

- procedurat evolojnë.
Η διαδικασία εξελίσσεται.

procedurat e sigurimit.
ΕΝΑΡΞΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

unë po ndjek procedurat.
Απλά ακολουθώ μια διαδικασία.

ju lutemi, ndiqni procedurat.
Ακολουθήστε τις κανονικές διαδικασίες.

- ai nuk po ndjek procedurat.
- Δεν ακολουθεί τη διαδικασία.

filloni procedurat e ri-kthyerjes.
Ξεκινήστε διαδικασία επιστροφής.

procedurat e duhura për transferim pengu.
Σωστή διαδικασία για τη μεταφορά ομήρων.

iss, filloni procedurat e evakuimit emergjent.
Δ.Δ.Σ., ξεκινήστε άμεση εκκένωση του σταθμού.

dhe ne do të ndjekim procedurat e zakonshme.
Και θα ακολουθήσουμε τις συνηθισμένες διαδικασίες.

guan! ti po çorienton procedurat e gjykatës sonë
Διακόπτεις το δικαστήριο.

procedurat funksionojnë, vetëm nëse i ndjekim çdo herë.
Οι διαδικασίες λειτουργούν, μόνο αν τις ακολουθούμε πάντα.

atehere duhet te nisim procedurat sa me shpejt.
Ας κάνουμε, όμως, τώρα την αίτηση.

ligji i ri i rumanisë ristrukturon procedurat e adoptimit
Ο νέος νόμος της Ρουμανίας βελτιστοποιεί τις υιοθεσίες

disa kritikë akuzojnë se janë injoruar procedurat e duhura.
Μερικοί επικριτές κατηγορούν ότι αγνοήθηκαν οι κατάλληλες διαδικασίες.

ajo më tha se do të më sillte fat me procedurat e mia.
Είπε ότι θα μου φέρει τύχη.

"qëllimi është që procedurat të ndjekin standardet evropiane.
"Στόχος των διαδικασιών είναι να ακολουθηθούν τα Ευρωπαϊκά πρότυπα.

në londër kanë filluar procedurat ligjore për përgjegjësin e rrëmbimit.
Στο Λονδίνο νομικές διεργασίες έχουν ξεκινήσει κατά των φερομένων ως υπευθύνων για την απαγωγή.

kebo tha se presidenca do të ndiqte procedurat e parashikuara në kushtetutë.
Ο Κεμπό ανέφερε ότι η προεδρία θα ακολουθήσει τις διαδικασίες που προβλέπονται στο σύνταγμα.

ai shtoi se siguria dhe procedurat administrative duhej të merreshin parasysh.
Πρόσθεσε ότι πρέπει να ληφθεί υπόψη η ασφάλεια και οι διοικητικές διαδικασίες.

a keni menduar të lehtësoni procedurat dhe kriteret për përzgjedhjen e projekteve?
Έχετε σκεφτεί να απλουστεύσετε τις διαδικασίες και τα κριτήρια επιλογής των προγραμμάτων;