검색어: peshk koce (알바니아어 - 일본어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Albanian

Japanese

정보

Albanian

peshk koce

Japanese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

알바니아어

일본어

정보

알바니아어

mbasi dolën në tokë, panë një zjarr me prush dhe mbi të peshk dhe bukë.

일본어

彼らが陸に上って見ると、炭火がおこしてあって、その上に魚がのせてあり、またそこにパンがあった。

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

알바니아어

dhe kur mbaroi së foluri i tha simonit: ''shko në të thella, dhe hidhni rrjetat tuaja për të zënë peshk''.

일본어

話がすむと、シモンに「沖へこぎ出し、網をおろして漁をしてみなさい」と言われた。

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

알바니아어

ne ngritëm mbi ta (bregun) tur’in pse ishin zotuar (ta pranojnë tevratin)’ u patëm thënë: “hyni në derë (të bejtul mukadesit) të përulur, dhe u patëm thënë: “mos e thyeni të shtnën” (mos gjuani peshk). ashtu ne patëm marrë prej tyre besëtë fortë.

일본어

それからかれらと約束するに当たり,(シナイ)山をかれらの頭上に持ち上げ,「謙虚にこの門に入れ。」とかれらに告げ,また「安息日の戒めに背いてはならない。」と言って,われはかたい約束をかれらからとった。

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.

인적 기여로
7,782,325,840 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인