검색어: pravigita (에스페란토어 - 루마니아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Esperanto

Romanian

정보

Esperanto

pravigita

Romanian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

에스페란토어

루마니아어

정보

에스페란토어

cxar tiu, kiu mortis, estas pravigita pri peko.

루마니아어

căci cine a murit, de drept, este izbăvit de păcat.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

kaj la sagxeco estas pravigita de cxiuj siaj infanoj.

루마니아어

totuş Înţelepciunea a fost găsită dreaptă de toţi copiii ei.``

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

kaj cxiu kredanto al li estas pravigita pri cxio, pri kio vi ne povis esti pravigitaj per la legxo de moseo.

루마니아어

şi oricine crede, este iertat prin el de toate lucrurile de cari n'aţi putut fi iertaţi prin legea lui moise.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

cxar mi scias nenion kontraux mi; tamen mi ne estas pro tio pravigita; sed tiu, kiu jugxas min, estas la sinjoro.

루마니아어

căci n'am nimic împotriva mea; totuş nu pentru aceasta sînt socotit neprihănit: cel ce mă judecă, este domnul.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

kaj al sara li diris: jen mi donis mil argxentajn monerojn al via frato; tio estu al vi kovro por la okuloj antaux cxiuj, kiuj estas kun vi, kaj antaux cxiuj vi estas pravigita.

루마니아어

Şi sarei i -a zis: ,,iată, dau fratelui tău o mie de arginţi; aceasta să-ţi fie o dovadă de cinste, faţă de toţi cei ce sînt cu tine, aşa că înaintea tuturor vei fi fără vină.``

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

에스페란토어

mi diras al vi:cxi tiu malsupreniris al sia domo, pravigita pli ol tiu; cxar cxiu, kiu sin altigas, estos humiligita; sed kiu sin humiligas, tiu estos altigita.

루마니아어

eu vă spun că mai degrabă omul acesta s'a pogorît acasă socotit neprihănit decît celalt. căci oricine se înalţă, va fi smerit; şi oricine se smereşte, va fi înălţat.``

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,749,917,311 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인