검색어: forbruligu (에스페란토어 - 한국어)

kaj la restajxon el la viando kaj el la pano forbruligu per fajro.
고 기 와 떡 의 나 머 지 는 불 사 를 지

kaj ili lasis tie siajn diojn; kaj david ordonis, ke oni forbruligu ilin per fajro.
블 레 셋 사 람 이 그 우 상 을 그 곳 에 버 렸 으 므 로 다 윗 이 명 하 여 불 에 사 르 니

se filino de pastro senhonorigxis per malcxastado, sxi senhonorigas sian patron:oni forbruligu sxin per fajro.
아 무 제 사 장 의 딸 이 든 지 행 음 하 여 스 스 로 더 럽 히 면 그 아 비 를 욕 되 게 함 이 니 그 를 불 사 를 지 니

kvankam elnatan kaj delaja kaj gemarja petis la regxon, ke li ne forbruligu la skribrulajxon, li ne obeis ilin.
엘 라 단 과 들 라 야 와 그 마 랴 가 왕 께 두 루 마 리 를 사 르 지 말 기 를 간 구 하 여 도 왕 이 듣 지 아 니 하 였 으

kaj la karnon de la bovido kaj gxian felon kaj gxian malpurajxon forbruligu per fajro ekster la tendaro; gxi estas pekofero.
그 수 소 의 고 기 와 가 죽 과 똥 은 진 밖 에 서 불 사 르 라 ! 이 는 속 죄 제 니

en la tago de la oferado gxi estu mangxata kaj en la morgauxa tago; sed tion, kio restis gxis la tria tago, oni forbruligu per fajro.
그 제 물 은 드 리 는 날 과 이 튿 날 에 먹 고 제 삼 일 까 지 남 았 거 든 불 사 르

kaj ankoraux iom prenu el tio, kaj jxetu en fajron, kaj forbruligu ilin per fajro; el tie eliros fajro sur la tutan domon de izrael.
또 그 가 운 데 서 얼 마 를 가 져 불 에 던 져 사 르 라 그 속 에 서 불 이 이 스 라 엘 온 족 속 에 게 로 나 오 리

kaj forbruligu la tutan virsxafon sur la altaro; gxi estas brulofero por la eternulo; agrabla odorajxo, fajrofero por la eternulo gxi estas.
그 수 양 의 전 부 를 단 위 에 불 사 르 라 ! 이 는 여 호 와 께 드 리 는 번 제 요 이 는 향 기 로 운 냄 새 니 여 호 와 께 드 리 는 화 제 니

kaj la internajxon kaj la krurojn oni lavu per akvo; kaj la pastro forbruligu cxion sur la altaro kiel bruloferon; gxi estas fajrofero, agrabla odorajxo al la eternulo.
그 내 장 과 정 갱 이 를 물 로 씻 을 것 이 요, 제 사 장 은 그 전 부 를 단 위 에 불 살 라 번 제 를 삼 을 지 니 이 는 화 제 라 여 호 와 께 향 기 로 운 냄 새 니 라

kaj detruu iliajn altarojn, kaj rompu iliajn monumentojn, kaj iliajn sanktajn stangojn forbruligu per fajro, kaj la figurojn de iliaj dioj disbatu, kaj ekstermu ilian nomon de tiu loko.
그 단 을 헐 며 주 상 을 깨 뜨 리 며 아 세 라 상 을 불 사 르 고 또 그 조 각 한 신 상 들 을 찍 어 서 그 이 름 을 그 곳 에 서 멸 하

kaj la filoj de aaron forbruligu tion sur la altaro, kune kun la brulofero, kiu estas sur la ligno, sur la fajro; gxi estas fajrofero, agrabla odorajxo al la eternulo.
아 론 의 자 손 은 그 것 을 단 윗 불 위 에 있 는 나 무 위 번 제 물 위 에 사 를 지 니 이 는 화 제 라 여 호 와 께 향 기 로 운 냄 새 니

kaj gxian tutan havon kolektu sur la mezon de placo, kaj forbruligu per fajro la urbon kaj gxian tutan havon, absolute cxion, al la eternulo, via dio; kaj gxi estu eterna ruino, oni neniam gxin rekonstruu.
또 그 속 에 서 빼 앗 아 얻 은 물 건 을 다 거 리 에 모 아 놓 고 그 성 읍 과 그 탈 취 물 전 부 를 불 살 라 네 하 나 님 여 호 와 께 드 릴 지 니 그 성 읍 은 영 영 히 무 더 기 가 되 어 다 시 는 건 축 됨 이 없 을 것 이 니