전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
now people are demanding that the pollution and eutrophication of the baltic should be kept in check.
Δεδομένης της παρούσας κατάστασης, ο κόσμος απαιτεί πραγματικά να αντιμετωπιστούν αποφασιστικά τα προβλήματα ρύπανσης και ευτροφισμού στη Βαλτική Θάλασσα.
any desire to keep these legitimate concerns in check will inevitably be detrimental to the development of interconnected systems.
Οι προσπάθειες να περιοριστούν αυτές οι εύλογες ανησυχίες θα οδηγήσουν αναγκαστικά στον περιορισμό της ανάπτυξης των δικτύων διασύνδεσης.
in the first month after the euro changeover, inflation perceptions were kept in check although measured inflation accelerated.
Τον πρώτο μήνα μετά τη μετάβαση στο ευρώ, ο αντιληπτός πληθωρισμός δεν εμφάνισε αυξητικές τάσεις παρά την επιτάχυνση του πληθωρισμού βάσει των μετρήσεων.