전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
europe should encourage a scientific culture of free sharing and wide dissemination of multidisciplinary scientific knowledge.
Η Ευρώπη πρέπει να ενθαρρύνει το επιστημονικό πνεύμα ελεύθερης ανταλλαγής και ευρείας διάδοσης διακλαδικών επιστημονικών γνώσεων.
support ambitious multidisciplinary research activities for more flexible, knowledge-based and sustainable enterprises in the e-economy;
Υποστήριξη φιλόδοξων διεπιστημονικών ερευνητικών δραστηριοτήτων για πιο ευέλικτες, βασισμένες στη γνώση και βιώσιμες επιχειρήσεις στην ηλεκτρονική οικονομία·
these often stem from multidisciplinary knowledge and approaches, which require companies to collaborate in order to take advantage of complementary skills owned by other companies or public research organisations.
Οι τεχνολογίες αυτές είναι συχνά αποτέλεσμα πολυτομεακών γνώσεων και προσεγγίσεων, που υποχρεώνουν τις επιχειρήσεις να συνεργάζονται ώστε να αξιοποιήσουν τις συμπληρωματικές δυνατότητες άλλων επιχειρήσεων ή δημόσιων ερευνητικών οργανισμών.