검색어: predefined values (영어 - 그리스어)

predefined
ορισμένος εκ των προτέρων

predefined process
Προκαθορισμένη διεργασία

predefined expressions:
Έτοιμες εκφράσεις:

one of three predefined values should be selected:
Θα πρέπει να επιλέγεται μια προκαθορισμένη τιμή μεταξύ των ακόλουθων τριών:

only one of these two predefined values will be accepted.
Μόνο µία εκ των δύο αυτών τιµών θα γίνεται δεκτή.

predefined & math functions
Προκαθορισμένες & μαθηματικές ÏƒÏ Î½Î±ÏÏ„Î®ÏƒÎµÎ¹Ï‚

windowing level presets are predefined sets of window values.
Οι προεπιλογές επιπέδου ρύθμισης διαχωρισμού δεδομένων σε παράθυρα είναι προκαθορισμένα σύνολα τιμών για παράθυρα.

predefined smart playlists
Προκαθορισμένες έξυπνες λίστες αναπαραγωγής

can be one of two predefined values : true or false non-mandatory
Μπορεί να λάßει µία από τις δύο προκαθορισµένες τιµές : true ή false ∆ηλώνει την επιθυµητή σειρά αναφοράς των ΝΧΙ στο σχετικό κατάλογο , όταν δεν εφαρµόζεται η αγγλική αλφαßητική σειρά ∆ηλώνει ότι το ΝΧΙ είναι αλλοδαπό υποκατάστηµα .

more detailed information on the investment fund structure with one of 11 predefined values.
Περισσότερο λεπτομερή στοιχεία για τη διάρθρωση του επενδυτικού οργα ­ νισμού σε μία από τις 11 προκαθορισμένες τιμές.

they usually have predefined limits on both their maximum values and their precision.
Συνήθως έχουν προκαθορισμένα όρια στην μέγιστη τιμή τους και την ακρίβειά τους.

font weight as an integer, see predefined values in pangoweight; for example, pango_weight_bold
Πάχος γραμματοσειράς ως ακέραιος, δείτε προκαθορισμένες τιμές στο pangoweight· για παράδειγμα, pango_weight_bold

this variable specifies the type of investment fund (if) update sent and may have one of eight predefined values:
Η μεταβλητή αυτή δηλώνει τον τύπο της αποστελλόμενης ενημέρωσης του επενδυτικού οργανισμού (ΕΟ) και μπορεί να λάβει μία από τις οκτώ προκαθορισμένες τιμές:

this specifies the type of monetary financial institution (mfi) update sent and can take one of seven predefined values:
Η μεταβλητή αυτή δηλώνει τον τύπο της αποστελλόμενης ενημέρωσης για το νομισματικό χρηματοπιστωτικό ίδρυμα (ΝΧΙ) και μπορεί να λάβει μία από τις επτά προκαθορισμένες τιμές:

this variable specifies the if structure and can have one of three predefined values: ‘ucits [3]’ or ‘non-ucits’ or ‘not available’
Η μεταβλητή αυτή δηλώνει τη διάρθρωση του ΕΟ και μπορεί να λάβει μια από τις τρεις προκαθορισμένες τιμές: «ucits [3]»ή «non-ucits» ή «not available»

not for external release ) or « c » ( confidential ; not for release to the escb or to the public ) this variable specifies the if structure and can have one of three predefined values :
« f » ( ελεύθερη , μη εμπιστευτική ) , « n » ( εμπιστευτική· επιτρέπεται η ανακοίνωσή της για χρήση μόνο εντός του ΕΣΚΤ ) ή « c » ( εμπιστευτική· δεν επιτρέπεται η ανακοίνωσή της στο ΕΣΚΤ ή στο κοινό ) Η μεταßλητή αυτή δηλώνει τη διάρθρωση του ΕΟ και μπορεί να λάßει μια από τις τρεις προκαθορισμένες τιμές :

this variable specifies the legal form which the if can take, and can have one of three predefined values: ‘open-end’ or ‘closed-end’ or ‘not available’
Η μεταβλητή αυτή δηλώνει τη νομική μορφή που μπορεί να λάβει ο ΕΟ και μπορεί να λάβει μία από τις τρεις προκαθορισμένες τιμές: «open-end» ή «closed-end» ή «not available»

this indicates whether or not the mfi reports monthly balance sheet statistics and can take one of two predefined values which are mutually exclusive:( i) « true » when the mfi is subject to the full reporting requirements; or( ii) « false » when the mfi is not subject to the full reporting requirements.
Δηλώνει εάν το ΝΧΙ παρέχει μηνιαία στατιστικά στοιχεία λογιστικής κατά ­ στασης ή όχι και μπορεί να λάßει μία από τις δύο αλληλοαποκλειόμενες προκαθορισμένες τιμές: i) « true » όταν το ΝΧΙ υπόκειται σε υποχρέωση παροχής πλήρων στοιχείων ή ii) « false » όταν το ΝΧΙ δεν υπόκειται σε υποχρέωση παροχής πλήρων στοιχείων.