검색어: the binding date of this contract (영어 - 그리스어)

date of contract
Ημερομηνία υπογραφής της σύμβασης

date of contract:
Λ ΘΕ ικο στα 0

date of contract award.
Ημερομηνία σύναψης της σύμβασης.

date of award of contract.
Ημερομηνία σύναψης της σύμβασης.

date of contract award decision.
Ημερομηνία της απόφασης ανάθεσης της σύμβασης.

date of contract award decision;
ημερομηνία της απόφασης ανάθεσης της σύμβασης·

the following annexes shall form part, of this contract:
Τα κάτωθι παραρτήματα αποτελούν μέρος της παρούσας σύμβασης:

the binding force of these rules
ο αναγκαστικός χαρακτήρας των κανόνων αυτών

the late date of this publication is deliberate.
Ή σχεδόν τίποτα.

the date of this protocol is 15 april 1994.
Η ημερομηνία του παρόντος πρωτοκόλλου είναι η 15η Απριλίου 1994.

the source of the binding
Η πηγή της σύνδεσης

secondly, i wish to focus on the binding nature of this charter.
Δεύτερο: να επιμείνω στο δεσμευτικό χαρακτήρα αυτού του Χάρτη.

the binding is long- lasting.
Η σύνδεση αυτή διαρκεί για μεγάλο χρονικό διάστημα.

these agreed prices will remain stable throughout the duration of this contract
Οι ως άνω συμφωνημένες τιμές θα παραμείνουν σταθερές καθ’ όλη τη διάρκεια της παρούσας σύμβασης

the unique name of the binding pool
Το μοναδικό όνομα του συνόλου σύνδεσης

mandatory date of application of this regulation for
Υποχρεωτική ημερομηνία εφαρμογής του παρόντος κανονισμού για

the binding biological limit value is:
Η δεσμευτική βιολογική οριακή τιμή είναι:

[date of entry into force of this regulation].
[ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού].

date of publication of the periodic infor mation notice in the official journal to which this contract refers (where applicable).
(Ενδεχομένως). Ημερομηνία δημο­σίευσης στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της περιοδικής ενημερωτικής προκήρυξης η οποία αναφέ­ρει την προκείμενη σύμβαση: δ) Δυνατότητα υποβολής εναλλακτικών προσφορών: ε) Για τις συμβάσεις έργων: