검색어: to be undertaken (영어 - 그리스어)

work to be undertaken;
έργο που πρέπει να πραγματοποιηθεί,

actions to be undertaken
Δράσεις προς διεξαγωγή

(b) work to be undertaken
β) Αίελλοντί/ίές εργασίες (i) 'Ασφαλιστικό συμβόλαιο

the actions to be undertaken.
τις ενέργειες που πρέπει να πραγματοποιούνται.

this needs to be undertaken urgently.
Αυτό πρέπει να τεθεί σε εφαρμογή επειγόντως..

— the measures to be undertaken programme,
— τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν για την αξιολόγηση του προγράμματος,

actions to be undertaken by the commission
Μέτρα που πρέπει να ληφθούν από την Επιτροπή

the types of action to be undertaken,
οι τύποι των ενεργειών που θα αναληφθούν,

actions to be undertaken by the union;
τις δράσεις που αναλαμβάνονται από την Ένωση,

• tasks to be undertaken in the project;
• καθήκοντα σε σχέση με το πρόγραμμα,

a genuine process needs to be undertaken.
Πρέπει πράγματι να κινηθεί κάποια διαδικασία.

clear identification of the work to be undertaken;
σαφής περιγραφή της εργασίας που θα πραγματοποιηθεί·

8 - 2 - important work still to be undertaken
8 - 2 - Ποιοι είναι οι τομείς στους οποίους ακόμα πρέπει να αναπτυχθεί κατά προτεραιότητα σημαντικό έργο;

investigative activities to be undertaken by the commission;
έρευνες που θα πραγματοποιήσει η Επιτροπή,

this means that new research needs to be undertaken.
Πρέπει επομένως να πραγματο­ποιήσουμε νέες έρευνες.

research has to be undertaken in view of dwindling stocks.
Πρέπει να γίνει έρευνα όσον αφορά τα κοπάδια των οποίων ο πληθυσμός μειώνεται.

clarification of the scope of the actions to be undertaken:
Αποσαφήνιση του πεδίου εφαρμογής των μέτρων που πρέπει να αναληφθούν:

require cra selection to be undertaken by an independent board.
Απαίτηση να γίνεται η επιλογή των ΟΑΠΙ από έναν ανεξάρτητο φορέα.

10 measures to implement actions to be undertaken by eurostat:
10 μέτρα για την εφαρμογή δράσεων που θα εκτελούνταν από την eurostat:

a mid-term and an ex-post evaluation is to be undertaken.
Προβλέπεται επίσης ενδιάμεση και εκ των υστέρων αξιολόγηση.