전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
does the actual position correspond with the latest transmitted hail report
vai pašreizējā atrašanās vieta ir tā pati, kas iepriekšējā pieteikšanās ziņojuma pārraidīšanas laikā?
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
the implementation dates in the common position have therefore been rescheduled to correspond with the implementation dates in marpol annex vi.
tādēļ kopējā nostājā noteiktie ieviešanas termiņi ir piemēroti, lai panāktu atbilstību tiem termiņiem, kas paredzēti marpol vi pielikumā.
absorption must be present in all regions of the analyte spectrum which correspond with an adequate peak in the reference spectrum of the standard analyte.
absorbcijai jābūt visos analīta spektra reģionos, kas atbilst piemērotam pīķim analīta standarta standartspektrā.
stock definitions shall correspond with the ones defined by rfos, and the sampling strategies shall include, as a minimum, the corresponding strata.
krājumu definīcijām jāatbilst rzo pieņemtajām definīcijām, un paraugu ņemšanas stratēģijās jāietilpst vismaz attiecīgajam sadalījuma līmenim.
furthermore, the date of the chargeability to tax for intra-community acquisitions is amended so as to correspond with the intra-community supply.
turklāt datums, kurā nodoklis par kopienas iekšējām iegādēm kļūst iekasējams, tiek grozīts tā, lai tas atbilstu kopienas iekšējās piegādes datumam.
average serum concentrations are 50 pg/ml and these estradiol levels correspond with the early and late phase of a woman’s menstrual cycle.
vidējā koncentrācija serumā ir 50 pg/ml, un šis estradiola līmenis atbilst agrīnai un vēlīnai sievietes menstruālā cikla fāzei.
for eagf, the sum of these amounts (f106) by budget code (f109) shall in principle correspond with the amounts declared in table 104.
attiecībā uz elgf šo daudzumu summai (f106) katram budžeta kodam (f109) principā jāatbilst 104. tabulā minētajām summām.
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.