인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
later the paragraph says the "working paper will ", but the citation -- included in crp.3 -- is missing in crp.2.
Далее в этом пункте говорится >, однако цитата, включенная в документ crp.3, отсутствует в документе crp.2.
마지막 업데이트: 2017-01-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
or will they blame the disruption on those big, bad cme's? [and from another] lasco 2 and 3 is missing data since may 3 16:18.
Или в этих нарушениях виноваты большие сильные СМЕ (Выбросы Коронарной Массы Солнца)? [и от другого] С 16:18 3 мая данные с камер lasco 2 и 3 отсутствуют.
마지막 업데이트: 2018-02-21
사용 빈도: 1
품질:
for the new entries to be added, the english version of document trans/wp.15/ac.2/2005/3 is incomplete and should be brought into line with the other versions (the second-last page of the french version is missing, i.e. the new entries for un no. 2984 and three un numbers 3295).
Что касается предложенных новых позиций, то английский вариант документа trans/wp.15/АС.2/2005/3 является неполным и должен быть приведен в соответствие с вариантами на других языках (в английском варианте отсутствует предпоследняя страница французского варианта, а именно: новая позиция для № ООН 2984 и три позиции для № ООН 3295).
마지막 업데이트: 2016-12-04
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.