검색어: trust law (영어 - 러시아어)

trust law
доверительное управление

why don't they trust the law
Почему они не доверяют законам

creating trust by the rule of law
Создание доверия на основе верховенства права

all schemes are subject to trust law.
Все эти схемы регулируются законодательством о доверительном управлении фондами.

trust fund for the seminar on international law
Целевой фонд для семинара по международному праву

law applicable to the trust
Право, применимое к трастам

international law commission trust fund
Целевой фонд Комиссии международного права

law and order trust fund for afghanistan
Целевой фонд правопорядка Афганистана

138. many schemes are subject to trust law, though not all.
138. Многие, хотя и не все, схемы регулируются законодательством о доверительном управлении фондами.

36. law and order trust fund for afghanistan
36. Целевой фонд для укрепления правопорядка

law and order sub-trust fund for afghanistan
Целевой субфонд для укрепления правопорядка

xi. law and order trust fund for afghanistan:
xi. Целевой фонд для Афганистана по обеспечению правопорядка

law and order trust fund for afghanistan, phase 2
Наличность – 2 – – – –

law and society trust (lst) le pacte républicain
Организация "Право и общественное доверие " (ПОД)

there is a need for strong anti-trust laws.
Появилась необходимость в сильном антитрастовом законодательстве.

eec law and order trust fund for afghanistan (lotfa)
ЕЭС -- Целевой фонд правопорядка для Афганистана (ЦФПА)

law and order trust fund for afghanistan (schedule 5.1)
Целевой фонд в поддержку правопорядка в Афганистане (таблица 5.1)

other participants remained concerned about the implications of immunity from the application of anti-trust law.
Другие участники остались убежденными в опасности тех последствий, которые может иметь предоставление иммунитета от действия антитрестовского законодательства.

4. issue of the license to the particular applicant will result in violation of the anti-trust law.
4) если в случае предоставления права пользования недрами данному Заявителю не будут соблюдены антимонопольные требования.

exceeded patent rights government confers no license, court says, to do what anti-trust law condemns.
exceeded patent rights government confers no license, court says, to do what anti-trust law condemns.