전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
complete
kua oti
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
page complete
whārangi %u
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
installation complete
kua oti te whakauta
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
the date is complete
قمبل دات کام
마지막 업데이트: 2021-12-31
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
black and white and red will complete the task
ma pango, ma whero ka tutuki ai te mahi
마지막 업데이트: 2021-09-16
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
a system restart is needed to complete the update process
restart the computer
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
and ye are complete in him, which is the head of all principality and power:
a kua tino tangata ano koutou i roto i a ia, ko te nei ia o nga rangatiratanga, o nga mana katoa
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
internal error: image loader module '%s' failed to complete an operation, but didn't give a reason for the failure
he whakaroto: kua hinga te tauira kaiwhakauta whakaahua '%s' kia timata uta i tetahi ataahua, engari kaore te hinga i whakatakitaki
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
epaphras, who is one of you, a servant of christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayers, that ye may stand perfect and complete in all the will of god.
tenei te oha atu nei ki a koutou a epapara; no koutou ia, he pononga na te karaiti. he tohe tonu tana ki te inoi mo koutou, kia tu koutou, he hunga tino tika, pumau tonu ki nga mea katoa i pai ai te atua
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
te tiriti o waitangi is important and relevant today as it was the standard and agreement that maori rangatira thought they were agreeing to. though we know now that te tiriti and the treaty are two different documents in translation. what over 40 chiefs agreed to was sovereignty over our whenua, tangata me ngā tikanga, yet that is not what we received. what happened was the complete opposite. our lands were stolen, our reo was beaten out of our tupuna, we were belittled and disad
he mea hira, he hāngai hoki a te tiriti o waitangi i tēnei rā, he paerewa, he whakaaetanga hoki i whakaaro ai te rangatira maori e whakaae ana rātau. ahakoa e mōhio ana tātau ināianei e rua nga tuhinga rerekē o te tiriti me te tiriti i te whakamāoritanga. ko te mea neke atu i te 40 nga rangatira i whakaae ko te rangatiratanga i runga i to mātau whenua, he tangata ahau e tikanga ana, engari ehara tēnā i te mea i whiwhi ai mātau. ko te mea i pā mai ko te tauaro katoa. i tāhaetia o mātau whenua, i patua to mātau reo i roto i to mātau tupuna, i whakararurarutia mātau, i te mate
마지막 업데이트: 2024-02-07
사용 빈도: 1
품질:
추천인: