검색어: vital status (영어 - 스페인어)

vital signs status
estado de los signos vitales

vital
vital (calificador)

vital bar
barra vital

sign, vital
signo vital

non-vital
no vital

vital signs status (observable entity)
estado de los signos vitales

vital capacity
capacidad vital

vital statistics.
datos provisionales.

pulpotomy - vital
amputación de la pulpa dental

it is vital that you give your users the current status.
es de suma importancia que informe a sus usuarios sobre el estado actual.

these may include monitoring of vital signs and observation of clinical status.
estas consisten en vigilancia de las constantes vitales y observación del estado clínico.

the annual death certificate file in shizuoka was checked to ascertain vital status.
se verificó el archivo anual de certificados de defunción en shizuoka para determinar el estado vital.

all patients were followed up to end-of-study (eos) for vital status.
se realizó un seguimiento de todos los pacientes hasta el final del estudio (fde) para determinar el estado vital.

vital statistics underpin demographic estimates; vital statistics systems provide documentation of citizenship and legal status of individuals
las estadísticas vitales son la base de las estimaciones demográficas; los sistemas de estadísticas vitales brindan documentación sobre la ciudadanía y la condición jurídica de las personas

progressing this first contact mission beyond its present status is vital.
es vital hacer progresar esta misión de primer contacto más allá de su situación actual.

this recent leap forward updated facebook's status from important to vital.
este salto reciente en este sentido el estado actualizado de facebook es de vital importancia.

ninety-six percent of the patients in both treatment groups completed the study in accordance with the protocol and the vital status was known at the end of the study for 99.0% and 98.6% of the patients in the lixisenatide and placebo group, respectively.
el noventa y seis por ciento de los pacientes de ambos grupos de tratamiento completó el estudio según el protocolo y su estatus vital se conoció al final del estudio para el 99,0% y 98,6% de los pacientes para el grupo con lixisenatida y placebo, respectivamente.

the email should include a short description of the case, without patient identifiers; information about whether tissue collected before the exceptional response is available; whether informed consent was given to use tissue for research; and the patient’s vital status.
este correo electrónico debe incluir una breve descripción del caso, sin datos que identifiquen al paciente; información sobre si hay muestras de tejido disponibles que se hayan tomado antes de la respuesta excepcional; confirmación de si el paciente dio su autorización para el uso del tejido con fines de investigación; y el estado vital del paciente.

however, long-term vital status was recorded for all 235 patients who were treated with bosentan in the two pivotal placebo-controlled trials (ac-052-351 and ac-052-352) and/or their two uncontrolled, open- label extensions.
no obstante, se ha hecho un seguimiento del estado de la totalidad de los 235 pacientes que fueron tratados con bosentan en los dos estudios pivotales controlados con placebo (ac- 052-351 y ac-052-352) y/o sus dos extensiones, sin tratamiento control, en fase abierta.