인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
we just want to seek refuge!
نحن نريد فقط لطلب اللجوء!
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
to seek refuge with our enemy.
أن نلجأ إلى عدونا
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
we have to seek refuge in this village.
نحتاج ان نبحث عن ملجأ لنعثر على تلك القرية أمارا
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
noting with serious concern that the grave human rights situation in myanmar forces thousands of people to seek refuge in neighbouring countries,
وإذ يلاحظ بقلق شديد أن الحالة الخطرة لحقوق الإنسان في ميانمار تدفع بآلاف الأشخاص إلى التماس اللجوء في البلدان المجاورة،
decades of conflict had displaced over one million people and forced another million to seek refuge in neighbouring countries.
وذكرت أن النزاع الدائر منذ عدة عقود قد أدى إلى تشريد أكثر من مليون شخص وأجبر مليون شخص آخرين على البحث عن ملاذ في البلدان المجاورة.
11. during the reporting period, violent conflicts in countries neighbouring rwanda have caused many people to seek refuge in rwanda.
١١ - وأثناء الفترة التي يشملها التقرير، حدت المنازعات العنيفة في البلدان المجاورة لرواندا بالسكان إلى اللجوء إلى رواندا.