전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
@anasqtiesh: the charges against razan ghazzawi are a farce.
@anasqtiesh: التهم الموجهة ضد رزان غزّاوي مهزلة، تماماً ككل شيء آخر يفعله النظام السوريّ.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
on twitter, supporters had strong reactions to the charges. syrian blogger @anasqtiesh wrote:
على تويتر، كانت ردود أفعال مناصريها قويّة وحازمة ضد التهم الموجهة إليها، كتب المدوّن السوريّ أنس قطيش:
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
ok we now have @anasqtiesh @yaserhassan and rania all translating this twitter feed from the global blogger conference in cairo into arabic. enjoy.
ياسر ورانيا وأنس يقومون بترجمة التعليقات الموجودة في تويتر عن مؤتمر المدونين في القاهرة. استمتعوا بقرائتها.
@anasqtiesh: "weakening the national sentiment, and trying to ignite sectarian strife" should be charges against assad. #syria #freerazan
@anasqtiesh: "إضعاف الشعور القوميّ ومحاولة إشعال فتنة طائفيّة"، تهم يجب أن توجّه ضد الأسد.