검색어: catch me off guard (영어 - 아랍어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

아랍어

정보

영어

catch me off guard?

아랍어

تضربونني فجأه؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

you catch me off guard.

아랍어

لقد تفاجئت...

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

to catch me off guard?

아랍어

ان تمسكني فجأةً؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

try and catch me off guard.

아랍어

لتجعلينني أرخي دفاعي

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

catch 'em off guard.

아랍어

لنفاجئهم.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

catch someone off guard

아랍어

يفاجئ أحد, يمسك بأحد فجأة, بجون أن يكون جاهزا

마지막 업데이트: 2018-04-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

might catch him off guard.

아랍어

قد تقبض عليه على غفلة.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

we'll catch him off guard.

아랍어

سنمسكه على حين غرة

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

caught me off guard.

아랍어

اخذني على حين غرة

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

- what? - i don't know, catch me off guard.

아랍어

مثلا أن تفاجئني مثلا

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

he caught me off guard!

아랍어

-لا أعرف! لقد باغتني !

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

- you caught me off guard.

아랍어

حسناً, لقد فاجئتني عندها

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

it just caught me off guard.

아랍어

ولكني تباغت فحسب

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

ohh, she caught me off guard.

아랍어

أخذتني على حين غرة

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

you've caught me off guard.

아랍어

لقد فاجئتماني

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

you just caught me off-guard!

아랍어

لماذا تغيرين الموضوع هكذا.. انا لم استعد نفسياً لهذا

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

the shithead caught me off guard.

아랍어

ذلك الأبله أمسكني بعيداَ عن الحراس

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

it caught me off guard. slipped.

아랍어

و قد فاجأتني فتعثرت

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

you caught me off-guard tonight.

아랍어

أليلة سرقتني من حديقتي

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

of course, who else would use an egg to catch me off guard?

아랍어

بالطبع ، من غيره يود أن يستخدم البيض ليقبض عليّ على حين غرّة ؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

인적 기여로
7,787,543,032 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인