검색어: cost me my life (영어 - 아랍어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Arabic

정보

English

cost me my life

Arabic

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

아랍어

정보

영어

cost me my life savings.

아랍어

كلفني مدخرات حياتي

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

they nearly cost me my life.

아랍어

-حياتك ؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

eat! cost me my life savings.

아랍어

كلي

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

you cost me my job.

아랍어

-كلّفتني عملي .

마지막 업데이트: 2016-11-11
사용 빈도: 3
품질:

영어

you cost me my job!

아랍어

! لقد كلفتني عملي

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

staying would have cost me my life.

아랍어

كان البقاء هناك تتضرّر بحياتي

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

i know, it could cost me my life.

아랍어

أعرف بأن ذلك قد يكلفني حياتي

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

this cost me my family.

아랍어

هذا كلّفني عائلتي

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

you know that girl you said cost me my life?

아랍어

أنت تعرف تلك الفتاة قلت كلفني حياتي؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

damn near cost me my commission.

아랍어

أوشك هذا على أن يكلّفني مقعدي في اللجنة!

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

you cost me my job, maria.

아랍어

تسبّبتِ في فقدي عملي يا (ماريا)

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

you've cost me my living.

아랍어

لأن الموسم متأخر، لقد كلفتيني معيشتي

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

you almost cost me my company.

아랍어

لقد أوشكت على خسارة شركتي بسببك

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

영어

though it may cost me my life, you are welcome.

아랍어

وإن كلفني حياتي فعلي الرحب

마지막 업데이트: 2017-10-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

i hasn't cost me my faith.

아랍어

-لم تكلّفني إيماني ...

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

- you're gonna cost me my job.

아랍어

- ستكلّفني عملي

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

the pursuit cost me my crew, my commission, and my life.

아랍어

-العميد؟ -لم أعد، ألم تنصت؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

because it would cost me my life and possibly yours.

아랍어

لماذا؟ لأنه قد يكلّفني حياتي وحياتك ايضا

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

i pledged myself to him, even if it cost me my life.

아랍어

،أنا سأظل تابعه .إذا كلفنى ذلك حياتى

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

it nearly cost me my life to get this box from the japanese.

아랍어

انا قد خاطرت بحياتي لاسترداد هذا الصندوق من الياباني

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

인적 기여로
7,790,294,299 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인