검색어: rain gauge (영어 - 아랍어)

rain gauge
ممطار

gauge
مقياس

rain gauge calibrator
جهاز معايرة مقياس المطر

gauge, rain
مقياس المطر

wide-gauge
سكة حديدية عريضة

booster gauge
مقياس مدى التعزيز

remove gauge.
قم بإزالة جهاز القياس,

has a built in rain gauge.
فقد بُني في مقياس المطر

rain gauges
مقاييس المطر

ombrometer / rain gauge / hyetometer / pluviometer
جهاز قياس هطول المطر

rain recorder / rain recording gauge / hyetograph
مِقياس تسجيل المطر

and the rain continues to fall, so the extent of the devastation is difficult to gauge.
وما زالت الأمطار تسقط، وبالتالي من الصعب قياس حجم الدمار.

in 1441, king sejong's son, prince munjong, invented the first standardized rain gauge.
في 1441، الملك سيه جونغ sejongs ابن الأمير منجونغ munjong، اخترع أول مقياس للمطر -ممطار- rain gauge.

climate stations synoptic stations rain gauges
محطات مراقبة في الطبقة العليا من الجو

first, it participated in the development and implementation of the calibration/validation methodology for satellite-derived data on precipitation fields, based on radar data adjusted using rain gauge networks.
فأولا، شاركت في تطوير وتنفيذ منهجية المعايرة/إثبات صحة البيانات الساتلية المتعلقة بحقول التهطال، استنادا إلى بيانات رادارية معدّلة بواسطة شبكة مقياسات الأمطار.

264. pacific small island developing states primarily dependent on surface water (the cook islands, federated states of micronesia, fiji, palau, papua new guinea, samoa, solomon islands and vanuatu) have progressed with the installation of rain gauges and water resources assessments of major rivers.
264 - وأحرزت جزر المحيط الهادئ التي تعتمد أساساً على المياه السطحية (جزر كوك، وفيجي، وولايات ميكرونيزيا الموحدة، وبالاو، وبابوا غينيا الجديدة، وساموا، وجزر سليمان، وفانواتو) تقدماً صوب استحداث مقاييس لمياه الأمطار وإجراء تقييمات لمواردها المائية تشمل الأنهار الرئيسية.