검색어: someone to share his life with (영어 - 아랍어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Arabic

정보

English

someone to share his life with

Arabic

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

아랍어

정보

영어

you need someone to share your life with.

아랍어

تَحتاجُ شخص ما لتَشَارُك بحياتكَ مع.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

someone to share all this with.

아랍어

شخص ما سَيَتشاركُ بكُلّ هذا معه.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

someone to share her witchcraft with.

아랍어

شخص ما تتشارك معه السحر

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

영어

someone to share joy or despair with

아랍어

شخص لتشاركه فرحك وحزنك

마지막 업데이트: 2017-10-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

need someone to share it with, though.

아랍어

أحتاج لشخص ما بمشاركتي بها

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

finding someone to share our bed with us.

아랍어

-في إيجادِ من يشاركنا في السرير .

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

someone to care someone to share

아랍어

شخص نهتم له شخص نتشارك معه

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

all i've ever wanted was someone to share my life with.

아랍어

لطالما أردت من أشاركه حياتي.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Drkhateeb

영어

to share his insight

아랍어

ليشاركنا معرفته الوثيقة

마지막 업데이트: 2020-05-11
사용 빈도: 5
품질:

추천인: Alqasemy2006

영어

you got to share this life with people.

아랍어

عليك أن تشارك الناس هذه الحيـاة

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Alqasemy2006

영어

he fell in love and started to share his life with me.

아랍어

وقع في حُبي، وبدأ في مشاركة حياته معي

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Alqasemy2006

영어

you want to... share your life with someone!

아랍어

تُريدُى ... مشاركة حياتكَ مَع شخص ما

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Alqasemy2006

영어

someone to spend the rest of my life with.

아랍어

شخصأمضىباقىحياتىمعه.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Alqasemy2006

영어

finding someone to tie my life with, maybe.

아랍어

أن أجد شخصاً ما أربط حياتي به ، ربما

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Alqasemy2006

영어

my greatest wish was to share my life with him.

아랍어

كل أمنياتي كانت أن أشارك حياتي معه

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Alqasemy2006

영어

i wasn't looking for a roommate. i want someone to share my life with.

아랍어

(ليكس)، لم أكن أبحث عن شريك غرفة، أريد شخصاً أتشارك معه حياتي

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Alqasemy2006

영어

wants someone to spend the rest of her life with,

아랍어

تريد شخصا لتقضي معه بقية حياتها

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Alqasemy2006

영어

somebody to talk to, someone to spend your life with.

아랍어

أحد ما تتكلم معه أحد ما تقضي حياتك معه

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Alqasemy2006

영어

- i told him that... (mouths) he was lucky to have found someone to share his life with.

아랍어

محظوظ جداً لانه وجد شخصاً ما يشارك حياته

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Alqasemy2006

영어

i hear he's looking for someone to spend the rest of his life with.

아랍어

لقد سمعت بأنه يبحث عن أحد. ليقضي حياته معه.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Alqasemy2006

인적 기여로
7,793,214,523 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인