검색어: register (영어 - 에스페란토어)

register
re_gistrigu...

& register...
registriname of translators

could not register
malregistrita

could not register to
ne eblis serĉi

could not register %s
estas neeble konekti al fora gastiga komputilo

register new account at %1
registri novan konton ĉe% 1

could not register the application
gnote aplikaĵo

can i register for that class?
Ĉu mi povas enskribiĝi por tiu kurso?

let's register for that class.
ni enskribiĝu por tiu kurso.

could you please sign the register?
Ĉu vi povus enregistriĝi?

are we going to register for that class?
Ĉu ni enskribiĝos por tiu kurso?

he's got an i.q. off the register.
inteligenta kvociento superas ĉiujn normojn.

when did they register the names of the members?
kiam ili registris la nomojn de la membroj?

i'll soon register for a course in german.
mi baldaŭ enskribiĝos al kurso de la germana lingvo.

the list of accounts to which ekiga should register
listo de kontoj al kiuj ekiga devas aliĝi

he says he's the son of an employee of the emperor's register
li diras esti la filo, de imperiestra skribisto. liaj gepatroj mortis.

these sought their register among those that were reckoned by genealogy, but it was not found: therefore were they, as polluted, put from the priesthood.
ili sercxis siajn dokumentojn genealogiajn, sed cxi tiuj ne trovigxis; tial ili estis eligitaj el la listo de la pastroj.

to participate in blog action day, you can register your own blog on blog action day's website - and note that you can write your entry in any language, from any country.
por partopreni en la bloga agotago vi povas registri vian propran blogon en la retejo de blog action day - kaj notu, ke vi povas skribi vian artikolon en iu ajn lingvo, el ajna lando.

do not install the apparatus near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
ne instalu la aparaton proksime al iu varmofonto, ekzemple radiatoro, varmaera luko, forno aŭ alia aparato (inkluzive de amplifiloj) kiu eligas varmon.