인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
things you asked for
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
you asked for a plan
gwnaethoch ofyn am gynllun
마지막 업데이트: 2009-11-19 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
you asked us for a debate
gofynasoch inni am ddadl
i also asked for
gofynnais hefyd am
you asked for no r/ s-phrases.
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
i asked for a question
gofynnais am gwestiwn
you jumped up enthusiastically when i asked for that
gwnaethoch neidio ar eich traed yn frwdfrydig pan ofynnais am hynny
glyn asked for very hard guidance
gwnaeth glyn ofyn am ganllawiau cadarn iawn
swedish children asked for much less
gofynnodd plant sweden am lawer llai
you asked about the timetable , dai
dai , gwnaethoch ofyn ynglyn â'r amserlen
i am glad that you asked that question
yr wyf yn falch eich bod wedi gofyn y cwestiwn hwnnw
i am worried about two things you said
pryderaf ynghylch dau beth a ddywedasoch
that is what you asked me for , and that is what i have given you
am hynny y gwnaethoch ofyn i mi , a dyna a roddais i chi
carwyn jones : you asked several questions
carwyn jones : bu ichi ofyn sawl cwestiwn
he said that he has got everything that he asked for
dywed ef ei fod wedi cael popeth y gofynnodd amdano
peter law : i am glad that you asked me that
peter law : yr wyf yn falch ichi ofyn hynny imi
carwyn jones : you asked a number of questions
carwyn jones : yr ydych wedi gofyn sawl cwestiwn
if you asked the question , less time would be wasted
pe baech yn gofyn y cwestiwn , byddai llai o amser yn cael ei wastraffu
alun pugh : you asked me why this has taken a long time
alun pugh : bu ichi ofyn imi pam y mae hyn wedi cymryd cyhyd
you asked about the promotion of welsh meat in the future
gofynasoch am hyrwyddo cig o gymru yn y dyfodol
if you cannot have access to things , you cannot enjoy life
os na allawch gael mynediad i bethau , ni allwch fwynhau bywyd