검색어: legal sector (영어 - 이탈리아어)

legal status of the postal sector
stato giuridico del settore postale

main eu legal instruments covering the sector
principali strumenti giuridici ue relativi al settore

annex - legal instruments applicable to sgei by sector
allegato – strumenti giuridici applicabili ai sieg per settore

new legal framework for animal by-products’ sector
il nuovo quadro giuridico per il settore dei sottoprodotti di origine animale

communication on legal aspects relating to the cinema sector
comunicazione sugli aspetti giuridici connessi col settore cinematografico

the proposal adopts the legal requirements necessary in this sector.
la proposta adotta requisiti giuridici necessari in questo campo.

executive support integrated quality management and audit legal sector
supporto esecutivo gestione integrata della qualità/ audit affari legali

about us. legal services for the business sector ifc legalifc legal
chi siamo. servizi legali per il settore degli affari ifc legal

some projects pertain not to the legal sector but rather to e‑government.
determinati progetti non rientrano nel campo giudiziario ma piuttosto nell’e-government.

we provide legal consultancy, assistance and representation services for the business sector.
forniamo servizi di consulenza, assistenza e rappresentanza legale per il settore degli affari.

sector | legal base | notes |
settore | base giuridica | note |

elaboration of sector specific rules – legal form
elaborazione di norme specifiche per il settore – forma giuridica

our lawyers operate in the following legal sectors:
i settori del diritto in cui operano gli avvocati dello studio sono:

we are opposed to harmonisation in the legal sector and see this report as the beginning of cooperation in the area of criminal law.
siamo contrari all' armonizzazione in campo giudiziario e consideriamo la relazione un abbozzo di cooperazione in materia penale.

sector classification of producer units by standard legal description
classificazione settoriale delle unità di produzione secondo le principali forme giuridiche correnti

economic aspects of regulatory policy, sector euro cash and legal issues
aspetti economici della politica regolamentare, settore contante in euro e questioni giuridiche

mr president, the committee on civil liberties and internal affairs wishes to see effective action and majority decision-making in the legal sector.
signor presidente, la commissione per le libertà pubbliche e gli affari interni auspica un' azione efficace e decisioni a maggioranza nel settore giuridico.

given that the european union has not yet achieved total harmonisation in the legal sector, i think it is necessary to build up to an exemption taking intermediate steps.
non avendo ancora l'unione europea un'armonizzazione completa nel settore giuridico, è necessario raggiungere l'esenzione usufruendo a mio parere di step intermedi.

this approach fully respects the subsidiarity principle. it allows for national circumstances, and the special characteristics of the legal sector, to be taken fully into account.
un simile approccio è perfettamente in linea con il principio di sussidiarietà in quanto consente di tenere pienamente conto delle situazioni nazionali e delle caratteristiche peculiari del settore dei servizi legali.

technical collaboration with other sectors: legal, administrative, research, information.
la collaborazione tecnica con le altre aree professionali: legali, amministrazioni, ricerca, informazione.