검색어: oh,you poor thing (영어 - 이탈리아어)

oh poor thing
oh poverina

poor thing
poveretta lei

oh, you...
sì, voi…

oh, you, you, you
oh tu, tu, tu

oh, you know her?
oh, la conosci?

blessed are you poor
beati

oh, you can follow me.
mi si è chiusa la gola,

i first, poor thing, has no idea of economy.
i prima, poverina, non ha idea di economia.

“oh, you went to kurukshetra?”
"oh, swami!

oh, you know what it's like
oh, tu sai cosa significa

oh, you have not sacrificed anything.
oh, voi non avete sacrificato proprio nulla.

to achieve this end, time is very little, nothing, very poor thing.
per raggiungere questo fine il tempo è veramente poco, un nulla, ben misera cosa.

thank you dear sister. oh you see
grazie cara sorella.

a voi, poveri ucelli, to you, poor birds,
a voi, poveri ucelli, a voi, poveri uccelli,

you poor old sod, you see, it's only me.
you poor old sod, you see, it's only me.

oh, you. it's you. it's you you you
oh tu, sei tu, sei tu, tu, tu

«what would become of me, poor thing, if it weren’t for confession?»
«che cosa sarebbe di me, poveretto se non ci fosse la confessione?»

“did you do it with another?” seems to say, and seizes it by the tail while the poor thing tries to react.
non è che l’hai fatto con un altro? sembra dirgli, e l’afferra per la coda mentre la poveretta cerca di reagire.

"oh, you always believe in eating!" (laughter)
(risate)

giovanni has to work overtime again today and he can't come to the theater... poor thing.
giovanni deve fare gli straordinari anche oggi e non potrà venire a teatro.... poverino.