전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
transport generates a substantial amount of revenues for public budgets.
i trasporti sono una fonte di entrate considerevoli per i bilanci pubblici.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
there is also a substantial amount of infected pigmeat at one plant.
inoltre, in uno stabilimento è stato riscontrato un gran numero di carne di maiale infetta.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
investment goods repaired abroad when a substantial amount of reconstruction work or manufacturing is involved.
beni di investimento riparati all'estero allorché ciò implica una mole di lavoro notevole per il loro rifacimento o una rilevante attività di produzione;
a substantial amount of money is being put into the reserve until the data-processing strategy is somewhat clearer.
È previsto l'accantonamento a riserva di un importo consistente finché non si sarà delineata con maggior chiarezza la strategia in campo informatico.
contrary to the “global capitalist crises” theorists, a substantial amount of data has surfaced which refutes its assumptions.
contrariamente ai teorici delle “crisi globali del capitalismo”, viene messa in evidenza una notevole quantità di dati che si oppongono ai loro presupposti.
in addition, as figure 2 shows, a substantial amount of marine research is carried out through member states' programmes.
inoltre, come illustrato nella figura 2, buona parte della ricerca marina è condotta nell’ambito dei programmi degli stati membri.