검색어: i’m not gonna sleep (영어 - 일본어)

i'm not gonna sleep.
眠れないんだ

i'm not gonna.
そのつもりも無い

i'm not gonna cry.
- 泣いたりしない

- i'm not gonna kill...
止めろ ー

- i'm not gonna ha?
俺の体と引き換え？

i"m not gonna hurt you.
怪我はさせない

listen, i'm not gonna sleep on the floor.
床に寝るつもりはない

i thought you were gonna sleep!
居眠りしてたのか！

- i not gonna kill him!
- あいつを殺しはしない！

i am not gonna stop you.
好きにすればいい

if you're not gonna sleep, i will.
君が寝ないなら俺が寝よう

- i am not gonna lose her.
- 彼女が死んだ

gonna rest now. gonna sleep.
ママと一緒に 眠りなさい

- are you really gonna sleep?
- 本当に眠る気か？

not gonna happen!
- ならない!

- not gonna happen.
- だめだ

- he's not gonna--
- 彼は そんなこと・・・

he's not gonna stop.
今後も続けるぞ

- yeah, not gonna happen.
- そうはならないわ - どうして？

- he's not gonna stop.
- もう連中を止められない