전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
proxy settings needed
プロキシの設定が必要です
마지막 업데이트: 2006-11-24
사용 빈도: 2
품질:
proxy settings
 プロキシの設定
마지막 업데이트: 2007-09-18
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
&proxy settings ...
プロキシの設定…(&p)
마지막 업데이트: 2006-11-24
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
\}\}-->\}\}-->proxy settings
\}\}--> \}\}-->プロキシの設定
마지막 업데이트: 2006-12-18
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
http proxy settings
http プロキシの設定
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
&proxy settings ...
プロキシの設定…(&p)
마지막 업데이트: 2006-11-24
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
internet proxy settings
インターネット プロキシの設定
마지막 업데이트: 2007-09-18
사용 빈도: 3
품질:
unable to save proxy settings
プロキシの設定を保存できません。
마지막 업데이트: 2006-11-02
사용 빈도: 2
품질:
manually specify the proxy settings
手動で設定する
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
& manually specify the proxy settings
手動でプロキシ設定を指定する(m)
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
view and change activation proxy settings
起動プロキシの設定を表示して変更します
마지막 업데이트: 2007-10-02
사용 빈도: 1
품질:
confirm your outgoing proxy settings and try again.
発信プロキシの設定を確認して、もう一度やり直してください。
마지막 업데이트: 2007-10-02
사용 빈도: 1
품질:
internet proxy settingsopens the internet proxy settings page
インターネット プロキシの設定-インターネット接続のプロキシ サーバーを設定するページを開きます。
마지막 업데이트: 2007-09-18
사용 빈도: 3
품질:
double-check your proxy settings and try again.
プロキシ設定をもう一度確認して、やり直してください。
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
internet proxy settings—opens the internet proxy settings page
インターネット プロキシの設定-インターネット接続のプロキシ サーバーを設定するページを開きます。
마지막 업데이트: 2007-09-18
사용 빈도: 3
품질:
invalid proxy setting
無効なプロキシ設定
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
proxy settings specify any proxy settings necessary for internet connectivity.
プロキシの設定 - プロキシの設定時にインターネットに接続するかどうかを指定します。
마지막 업데이트: 2014-02-14
사용 빈도: 9
품질:
enter the url or address that should use the above proxy settings:
上のプロキシ設定を利用する url またはアドレスを入力:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
one or more of the specified proxy settings are invalid. the incorrect entries are highlighted.
指定されたプロキシ設定の一つまたは複数が無効です。不正なエントリは強調表示されます。
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
to configure diskeeper administrator for your proxy server now, see the internet proxy settings page.
diskeeper administrator を設定するには、[インターネット プロキシの設定] ページに移動してください。
마지막 업데이트: 2007-09-18
사용 빈도: 3
품질: