전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the roof leaks.
Çatı sızdırıyor.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
it leaks horribly.
fena halde sızdırıyor.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
that water pipe leaks.
Şu su borusu sızdırır.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
africa's begging-bowl leaks.
afrika'nın dilenci kutusu sızdırıyor.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
if it leaks -- bilbao did not leak.
sızıntı olursa bilbao sızmadı.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
the roof leaks every time it rains.
her yağmur yağışında çatı sızar.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
every time it rains, the roof leaks.
her yağmur yağdığında çatı sızdırır.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
the tourism ministry later attributed the blasts to gas leaks.
turizm bakanlıÄı patlamaların gaz kaçaÄından kaynaklandıÄını açıkladı.
마지막 업데이트: 2012-04-07
사용 빈도: 1
품질:
the government's strategy to capture the two remaining wartime fugitives is completely unsuccessful, according to report leaks.
rapordan basına sızan bölümlere göre, hükümetin geri kalan iki kaçak savaş suçları zanlısını yakalama stratejisi tamamen başarısız durumda.
===leaks, publications and consultations===acta first came to public attention in may 2008 after a discussion paper was uploaded to wikileaks.
=== kaçaklar, yayınlar ve danışmalar ===acta ilk bir tartışma kağıt yüklendiği sonra 2008 yılı mayıs ayında kamuoyunun dikkatini geldi wikileaks.