인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
do you really want me to .
راستي ، واقعا .
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
you really want me to kill you .
واقعا ازم ميخواي بکشمت .
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
you expect me to believe that?
شما از من انتظار داريد که اينو باور کنم
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
you really want me to...to go?
تو واقعا ميخواي که من بِرم؟
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
is it really so hard to believe .
يعني باورش اينقدر سخته .
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
are you asking me to believe that?
ميخواي باور کنم؟
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
you have to believe me .
تو بايستي بمن اعتقاد داشته باشي .
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
you have to believe me!
باید من رو باور کنی!
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
do you really want me to be killed?
مي خواهيد من بميرم؟
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
you got me. .
منو گير انداختي .
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
but you dont need me to believe you , sweetheart .
عزيزم ، تو احتياج نداري که من بخوام باورت کنم .
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
okay , you want me to believe that this is true , .
خب تو ازم ميخواي باور كنم اين حرفا حقيقت داره .
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
and you got me .
و در عوضش منو پيدا کردي .
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
look, you got me.
ببين ، تو مچم رو گرفتي
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
oh, you got me!
اه, منو گرفتي
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
ive really got something to tell you .
بيا بالا بخدا به دردت ميخوره بيا بالا .
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
he said, "well, you've got to believe in you!"
او گفت، "خوب، باید به خودت باور داشته باشی!"
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
thank you . really .
ممنون . واقعا .
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
bumro! you really...
بومرو، تو واقعا...
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
now you got me scared .
حالا من را هم ترسوندي .
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질: