검색어: i will die if do not marry with me (영어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Portuguese

정보

English

i will die if do not marry with me

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

포르투갈어

정보

영어

i will die if you not love me

포르투갈어

eu vou morrer se você não me ama

마지막 업데이트: 2017-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i will take him with me.

포르투갈어

eu o levarei comigo".

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 2
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

no i will not rest until you are with me

포르투갈어

e eu não descanso enquanto não pegar

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

i do not know why he’s like this with me.

포르투갈어

eu não sei porque ele está assim comigo.

마지막 업데이트: 2020-08-02
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

i will die working,

포르투갈어

quero morrer trabalhando.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

do not ask what i am taking with me:

포르투갈어

não perguntem o que levo comigo:

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

i will say unto god, do not condemn me; shew me wherefore thou contendest with me.

포르투갈어

direi a deus: não me condenes; faze-me saber por que contendes comigo.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

i will only let you leave the city if you share with me what you know.

포르투갈어

só o deixarei partir se dividir comigo o que sabe.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

i will start a dos program over the network with me.

포르투갈어

vou começar um programa de dos na rede comigo.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

and you get as i said, do not marry outside their caste. or, you do not.

포르투갈어

e fica como eu disse, não se casam fora de sua casta. ou, você não.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

i will certainly look at the other matters that he has now raised with me.

포르투갈어

vou, com certeza, analisar as outras questões que o senhor deputado agora abordou.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

he said, “i will die in your place.”

포르투갈어

ele disse: "eu vou morrer no lugar de vocês".

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

as confucius once warned : 'if the words do not marry, the deeds will miscarry'.

포르투갈어

julgamos que se o parlamento pensa dar este passo muito importante, deverá fazê-lo de uma forma aberta, organizada e sensata, e não como resultado de manobras de bastidores e de conluios secretos.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

do not worry i will too

포르투갈어

não se preocupe eu vou também

마지막 업데이트: 2016-09-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

you know, if it is for me to die, i will die soon...

포르투갈어

quer saber, se for pra eu morrer, eu morro logo...

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

i do not think i will buy

포르투갈어

ele desagradável sabor amargo. eu não acho que vou comprar

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

'moses, do not fear, indeed themessengers do not fear (when they are) with me,

포르투갈어

(foi-lhe dito): Ó moisés! não temas, porque os mensageiros não devem temer a minha presença.

마지막 업데이트: 2014-07-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

more road users will die if mr de roo 's amendments are passed.

포르투갈어

se as propostas do senhor deputado de roo forem aprovadas, mais pessoas irão morrer nas estradas.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

i do not?i will conclude then.

포르투갈어

se não é o caso, vou terminar.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

if you do not surrender, you will die!

포르투갈어

se não se render, morrerá!

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

인적 기여로
7,788,645,011 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인