검색어: old but gold (영어 - 포르투갈어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

포르투갈어

정보

영어

old but gold

포르투갈어

velho, mas dourado

마지막 업데이트: 2024-03-22
사용 빈도: 1
품질:

영어

old but good

포르투갈어

velho, mas bom

마지막 업데이트: 2022-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

the car is old but good.

포르투갈어

o carro está velho mas bom.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

jewels are many, but gold is one.

포르투갈어

jóias são muitas, mas o ouro é um.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

the ideia one was old but innovative.

포르투갈어

a ideia era antiga mas inovadora.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

my shoes are old, but his are new.

포르투갈어

meus sapatos são velhos, mas os dele são novos.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

old but sexy (1) size 6 feet (1)

포르투갈어

sofuckingyummy (1)

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

we are situated in an old but clean building.

포르투갈어

estamos situados num edifício antigo, mas limpo.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

gold shines, but gold is not man's happiness.

포르투갈어

o ouro brilha, mas o ouro não é a felicidade do homem.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

a little gold and silver, but gold is better…

포르투갈어

– um pouco de ouro e de prata, mas ouro é melhor…

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

he is getting old, but he is as healthy as ever.

포르투갈어

ele está ficando velho, mas está mais saudável do que nunca.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

we have a photo, perhaps very old, but a favorite.

포르투갈어

temos uma foto, talvez muito antiga, mas um favorito.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

it was noticed that the text was old but it was a nice poem.

포르투갈어

notou-se que o texto era antiga, mas foi um poema agradável.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

she is two years old, but she can already count to 100.

포르투갈어

ela tem dois anos, mas já consegue contar até 100.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

be not less than 55 years old but not yet of normal retirement age,

포르투갈어

ter uma idade não inferior a 55 anos, sem ter atingido a idade normal de reforma,

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 5
품질:

추천인: 익명

영어

not right, not wrong, not new nor old, but actually different.

포르투갈어

nem certo, nem errado; nem novo, nem velho, mas diferente.

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

gradually, the life of the initiative have sent, very old but rapidly approaching.

포르투갈어

aos poucos, a vida da iniciativa enviou, muito velho, mas se aproximando rapidamente.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

he's a year and five months old, but he can't walk yet.

포르투갈어

ele tem um ano e cinco meses, mas ainda não consegue andar.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

even this technology is old, but some of the basic principle and shortcomings have been noticed.

포르투갈어

mesmo esta tecnologia é velha, mas um pouco do princípio básico e as faltas foram notadas.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

she was at the time only 12 or 13 years old, but was already renowned for her beauty.

포르투갈어

ela tinha na época apenas 12 ou 13 anos, mas já era famosa por sua beleza.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

인적 기여로
7,770,784,808 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인