인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
where the appeal committee:
caso o comité de recurso:
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
the appeal is dismissed.
É negado provimento ao recurso.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 3
품질:
the appeal is dismissed;
do tribunal de justiça
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
'— the appeal is in part inadmissible
«texto não disponível em língua portuguesa».
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
for the rest, the appeal is dismissed.
É negado provimento ao recurso quanto ao restante.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
for consumers, the appeal is obvious:
para os consumidores, o apelo é óbvio:
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the appeal is based on five grounds.
23 de janeiro de 1997: apresentação de reclamação; de
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
on the date of expiry of the period prescribed for the reply where the appeal is against an implied decision rejecting a complaint submitted pursuant to article 43 (2);
a partir da data do termo do prazo de resposta, quando o recurso tiver por objecto uma decisão de indeferimento tácito de uma reclamação apresentada em aplicação do n° 2 do artigo 43°;
however, to avoid penalising persons launching justified appeals, it is appropriate to refund such fees where the appeal is well founded.
todavia, para que as pessoas que interpõem recursos justificados não sejam penalizadas, as taxas devem ser reembolsadas se for dado provimento ao recurso.