검색어: clench (영어 - 프랑스어)

to clench
encliqueter

clench teeth
serrement de dents

i clench my teeth
je claque des dents

clench your teeth, please.
serre les dents, je te prie.

title of article: clench, ralfe
titre de l'article: jackman, arthur

clench, joseph brant clench, ralfe
quoi qu’il en soit, il finit par croire que l’on conspirait pour l’écarter de la présidence et, effectivement, on l’évinça en avril au profit de joseph brant clench*.

message in nora clench's autograph book 1882.
message dans le carnet d’autographes de nora clench 1882.

clench your fists and feel what is happening in your body
- serrez vos poings et sentez ce qui se passe dans votre corps

god says that those who clench onto the law are cursed.
dieu dit que ceux qui s’accrochent au livre de la loi sont maudits.

her father, leon clench, taught her to play the violin.
son père, léon clench, lui a enseigné le violon.

verse from nora clench's autograph book december 21, 1886.
verset inscrit dans le carnet d’autographes de nora clench 21 décembre 1886.

try not to clench – teeth, arms, body or facial expressions.
essayez de ne pas vous serrer – les dents, les bras, le corps ou les expressions du visage.

material for nora clench's story is, at this time, unpublished.
la documentation relative à la vie de nora clench est encore inédite.

can you still move your arm or clench your fist?" asked his father.
peux-tu bouger ton bras ou serrer ton poing?" demanda son père.

nora clench's violin st. marys museum:2001.24.1.
le violon de nora clench st. marys museum : 2001.24.1.

in either sequence, the planking was attached to the timbers with galvanized clench nails.
dans tous les cas, les bordés sont fixés aux membrures au moyen de clous à vis galvanisés.

i know his screaming is really getting to dad because i can see him sort of clench his teeth.
on dirait qu’il a fait marche arrière encore une fois; il pleure beaucoup, il s’accroche à maman et à papa et il se réveille de nouveau la nuit.

it is as if all the muscles in both of my arms are contracting, causing me to clench my fingers.
j’ai des crampes de la tête aux pieds. c’est comme si tous les muscles de mes deux bras se contractaient, m’obligeant à serrer les poings.

the cavity acts a type of clench and the end stop prevents the cord from slipping all the way out of the cavity.
la cavité sert de rivet et la butée d'extrémité empêche le cordon de glisser et de sortir de la cavité.

nora clench as a young child with her violin st. marys museum:2002.2.10.
nora clench encore toute jeune avec son violon st. marys museum : 2002.2.10.