검색어: i know that if you are not here (영어 - 프랑스어)

i know that if you are not here
je sais que si vous n'êtes pas là/je sais que si tu n'es pas ici

if you are not here
si vous n'êtes pas là/si vous n'êtes pas ici/si vous n'êtes pas là

i know that you are not perfect.
je sais que tu n'es pas parfait./ je suis que vous soyez pas parfait.

i know that you are not trying to hurt
je sais que vous n'essayez pas de vous blesser

i know that you are perfect.
je sais que tu es parfait. /je sais que vous êtes parfait.

i know that you are not looking to hurt me
je sais que tu ne cherche pas à me faire du mal

pity you are not here
dommage que tu ne sois pas là

i know that you are ignorant people.
mais je vous trouve des gens ignorants.

i know that if i do
je sais que si je le fais/je sais que si j'en fais

but now you are not here.
ne reviens pas.

i know that you are waiting for a vote.
je sais que vous attendez un vote.

and i know … truly i do know that you are not me.
et je sais ... vraiment je sais que vous n'Êtes pas moi .

i know that you are wrapping up your conference.
je sais que cette conférence tire à sa fin.

madam president, i know that you are nervous.
madame la présidente, je sais que vous êtes tendue.

i know that you are a specialist on the matter.
je sais que vous êtres un spécialiste en la matière.

commissioner, i know that you are leaving this sector.
l'épuisement des ressources halieutiques.

i know that you are a free enterpriser, mr. speaker.
je sais que vous êtes un adepte de la libre entreprise.

i know that you are deeply concerned about this issue.
je sais que c’est un dossier qui vous tient à cœur.

you are not here but rather here is you.
vous n'êtes pas ici mais plutôt, ici est vous.

i know that you are not happy with my reply, but i shall keep to it.
je sais que vous n'êtes pas heureux de ma réponse, mais je m'y tiendrai.