전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the positioned relationship of the secondary sequence and the main sequence is selected, and each secondary sequence is processed
la relation de position de la séquence secondaire et de la séquence principale est sélectionnée, puis chaque séquence secondaire est traitée
the control section controls operation of the pickup by making the pickup alternately access the main sequence and the additional sequence
la partie de commande déclenche le fonctionnement du moyen eri en faisant accéder alternativement le moyen eri à la séquence principale et à la séquence additionnelle
a method and an electronic device for rendering a main sequence of digital data and a sub sequence of digital data being associated with the main sequence
un procédé et un dispositif électronique permettant la présentation d'une séquence principale de données numériques, et d'une sous-séquence de données numériques associées à la séquence principale
in response to activating a certain key of a keypad of the electronic device, execution of the main sequence is interrupted and the sub sequence is executed
en réponse à l'activation d'une touche donnée d'un clavier du dispositif électronique, l'exécution de la séquence principale est interrompue et la sous-séquence est exécutée
stars destined to be of spectral type o or b on the main sequence eventually emit large quantities of ionizing ultraviolet radiation that produce h ii regions.
les étoiles destinées à devenir de type spectral o ou b sur la séquence principale émittent éventuellement de grandes quantités de rayonnement ultraviolet ionisant qui produisent des régions de h ii.
beta comae berenices (β comae berenices, β com) is a main sequence dwarf star in the northern constellation of coma berenices.
beta comae berenices (β comae berenices / β com) est l'étoile la plus brillante de la constellation de la chevelure de bérénice.