전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
meanwhile, beat cream cheese, sugar and salt in bowl of mixer fitted with paddle attachment until well blended.
entre-temps, battre le fromage à la crème, le sucre et le sel dans le bol d'un malaxeur muni d'un fouet plat, jusqu'à ce que le tout soit homogène.
using an electric stand mixer and a paddle attachment, combine the 1 cup of cane sugar, the egg, oil, corn syrup, spices and salt, until evenly blended.
À l’aide d’un batteur électrique, combiner la tasse de sucre, l'œuf, l’huile, le sirop de maïs, les épices et le sel. mélanger jusqu'à l’obtention d’un mélange homogène.
in a large bowl, using an electric hand mixer (or a stand mixer with the paddle attachment) beat the butter and sugar together until light and fluffy, about 3 minutes.
dans un autre grand bol, à l’aide d’un batteur à main électrique (ou d’un batteur sur socle muni d’un fouet plat), travailler le beurre et la cassonade jusqu’à l’obtention d’un mélange léger, pendant environ 3 minutes.
in a large bowl, using an electric hand mixer (or in a stand mixer fitted with the paddle attachment) beat the butter and half of the icing sugar until light and fluffy, about 3 minutes.
dans un grand bol, à l’aide d’un batteur à main électrique (ou d’un batteur sur socle muni d’un fouet plat), travailler le beurre et la moitié du sucre à glacer jusqu’à l’obtention d’un mélange léger, pendant environ 3 minutes.