인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i think that he is right.
mielestäni hän on oikeassa.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
i think he is absolutely right.
hän on mielestäni täysin oikeassa.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
i think that he is absolutely right.
hän on mielestäni aivan oikeassa.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
i think that is right.
mielestäni se on oikein.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
to answer mr higgins, i think he is right.
vastauksena parlamentin jäsen higginsille: mielestäni hän on oikeassa.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
unfortunately, i think that he is right, and therefore it is crucial that we focus on the problem and on what we can do to solve it.
uskon valitettavasti hänen olevan oikeassa, ja siksi on hyvin tärkeää, että keskitymme ongelmaan ja pohdimme, millä tavoin voimme ratkaista sen.
i think it is right to limit the number of parameters, and i also think that the correct limit values for bacteria content have been found.
olemme mielestäni tehneet valiokunnassa parannuksia tekstiin, ja haluaisin kiinnittää huomionne joihinkin niistä.
i think that he is right to call for the extension of the commission’ s campaigns against hiv/ aids, tuberculosis and malaria to include other neglected diseases.
lääketeollisuus on kiinnostunut pääasiassa siitä, tuottaako myynti, ja se investoi ainoastaan, jos kannusteet ovat riittäviä.
i think that is right, and i also think it right that the victims'relatives should be compensated, even though compensation can never bring back those who lost their lives.
mielestäni tämä on välttämätöntä, samoin kuin se, että uhrien sukulaisille maksetaan korvaus, vaikka minkäänlainen korvaus ei annakaan kuolleille elämää takaisin.